Register
A
adresa IPv4 149
AirPrint 86
aplikácia HP Utility, Mac 154
Aplikácia HP Utility pre Mac
Bonjour 154
aplikácie
preberanie 148
B
bezdrôtová sieť
riešenie problémov 223
bezdrôtová tlač
riešenie problémov 162
blokovanie faxov 129
bodov na palec (dpi)
fax 126
brána, nastavenie predvolenej 149
brožúry
tlač (Mac) 75
tvorba (Windows) 70
Č
čas faxu, nastavenie
použitie ovládacieho panela 118
použitie sprievodcu nastavením
faxu značky HP 118
čísla dielov
oprava zákazníkom 37
čísla súčiastok
spotrebný materiál 37
údržbárske súpravy 37
čistenie
dráha papiera 183
sklo 189, 193, 196
D
dátum faxu, nastavenie
použitie ovládacieho panela 118
použitie sprievodcu nastavením
faxu značky HP 118
denník použitia farby 11
domovská obrazovka, ovládací
panel 9
dpi (bodov na palec)
fax 126
DSL
faxovanie 135
duplex (obojstranná tlač) 97
duplexná tlač
Mac 73, 74
manuálna (Mac) 74
manuálna (Windows) 59
duplexná tlač (obojstranná)
nastavenia (Windows) 57
Windows 59
E
elektronické faxy
odoslanie 139
externé linky
pauzy, vkladanie 124
predvoľby vytáčania 124
F
fakturačné kódy, fax
používanie 127
farba
neutrálne sivé 83
ovládanie okrajov 83
zhoda 83
farby
tlačené v porovnaní monitor 83
farebné alebo čiernobiele
kopírovanie 100
farebný motív
zmena, Windows 82, 186
fax
automatické zmenšovanie 131
blokovanie 129
fakturačné kódy 127
korekcia chyby 205
nastavenia hlasitosti 131
nastavenia opätovného
vytočenia 125
nastavenie kontrastu 126
nastavenie V.34 205
nie je možné odosielať 206
nie je možné prijímať 211
odosielanie z telefónu 140
odoslanie zo softvéru 139
odstránenie z pamäte 135
oneskorenie odosielania 140
opakovaná tlač faxov 131
opätovné vytlačenie z pamäti
143
označenie prijatých 132
pauzy, vkladanie 124
počet zvonení do odpovedania
129
pomocou DSL, PBX alebo ISDN
135
pomocou VoIP 136
potvrdenie čísla 140
predvoľby vytáčania 124
preposielanie 128
prijímanie cez telefón vnútornej
telefónnej linky 116
prijímanie vtedy, keď počujete
faxové tóny 144
režim odpovedania 128
riešenie problémov 164
riešenie všeobecných
problémov 217
SKWW
Register 235
rozlíšenie 126
rýchle voľby 138
správa o chybách, tlač 205
správy, tlač všetkých 204
súkromné prijatie 132
tlač 142
tlač súkromných faxov 144
vytáčanie, tónové alebo pulzné
125
vyvolanie 132
vzory zvonení 130
zabezpečenie, súkromné
prijatie 132
zistenie nastavení tónu
vytáčania 124
zrušenie 134
faxovanie
z počítača (Mac) 139
z počítača (Windows) 139
formáty, médiá
nastavenie prispôsobenia na
stranu, faxovanie 131
H
hlasitosť, nastavenie 131
hlavička faxu, nastavenie
použitie ovládacieho panela 118
použitie sprievodcu nastavením
faxu značky HP 118
HP Device Toolbox, používanie 152
HP EasyColor
používanie 81
vypnutie 81
HP ePrint, používanie 85
HP Reconfiguration Utility
sieťová inštalácia 146
HP Utility 154
HP Utility pre systém Mac
funkcie 154
HP Web Jetadmin 155
CH
chybové hlásenia, fax 206, 211
chyby
softvér 227
I
identifikačné karty
kopírovanie 95
ISDN
faxovanie 135
J
Jetadmin, HP Web 155
K
kábel, USB
číslo náhradného dielu 38
kapacita
Zásobník č. 1 18
Zásobník č. 2 24
Zásobník č. 3 27
kazety
objednávkové čísla 40
od iných výrobcov 33, 40
recyklácia 40
stránka stavu spotrebného
materiálu 11
uskladnenie 40
výmena 41
kazety s tonerom
inej značky HP 33, 40
nahráva sa 39
recyklácia 40
skladovanie 40
výmena 41
konfiguračná stránka 11
kontrolný zoznam
bezdrôtové pripojenie 223
riešenie problémov s faxom 202
kopírovanie
farebné alebo čiernobiele 100
jedna kópia 92
kontrast, nastavenie 102
kvalita, nastavenie 101
nastavenie kvality obrazu 103
nastavenie nových predvolených
nastavení 90
obnovenie predvolených
nastavení 91
obojstranných dokumentov 97,
98
režim Koncept 104
skladanie 96
svetlé/tmavé nastavenia 102
veľkosť a typ papiera 105
viacero kópií 93
viacstranové originály 94
zmenšenie 99
zväčšenie 99
kryty, umiestnenie 4
kvalita tlače
zlepšenie 182
kvalitná archívna tlač 80
M
Mac
nastavenia ovládača 52, 73
problémy, riešenie problémov
229
skenovanie zo softvéru
kompatibilného s TWAIN 114
Macintosh
HP Utility 154
malé dokumenty
kopírovanie 95
manuálna duplexná tlač
Mac 74
manuálna obojstranná tlač
Windows 59
maska podsiete 149
médiá
podporované veľkosti 14
Microsoft Word, faxovanie z 139
možnosti farieb
HP EasyColor (Windows) 81
nastavenie (Mac) 83
zmena, Windows 186
N
nahrávanie
kazety s tonerom 39
napodobeniny spotrebného
materiálu 34
nastavenia
ovládače 50
ovládače (Mac) 52
predvoľby ovládača (Mac) 73
predvolené výrobné nastavenia,
obnovenie 165
správa o sieti 11
nastavenia automatického
zmenšovania, fax 131
nastavenia kontrastu
fax 126
kopírovanie 102
nastavenia obojstrannej tlače,
zmena 151
nastavenia osobitého zvonenia 130
nastavenia protokolu, fax 205
236 Register
SKWW
nastavenia režimu EconoMode 156,
186
nastavenia rýchlosti prepojenia 151
nastavenia zisťovania
oznamovacieho tónu 124
nastavenie
skenovanie na e-mail a do
sieťového priečinka 111
nastavenie korekcie chyby, fax 205
nastavenie počtu zvonení do
odpovedania 129
nastavenie prispôsobenia na stranu,
fax 131
nastavenie V.34 205
natavovacia jednotka
jzaseknutia 176
Neutrálne sivé 83
O
objednávanie
spotrebný materiál
a príslušenstvo 32
obnovenie predvolených výrobných
nastavení 165
obojstranná tlač
Mac 74
nastavenia (Windows) 57
Windows 59
obojstranné kopírovanie 97, 98
obsadené signály, možnosti
opätovného vytočenia 125
odblokovanie faxových čísel 129
odinštalovanie softvéru v systéme
Mac 232
odinštalovanie softvéru v systéme
Windows 231
odkazovače, pripojenie
nastavenia faxu 129
odosielanie faxov
fakturačné kódy 127
oneskorenie 140
potvrdenie 140
preposielanie 128
správa o chybách, tlač 205
z telefónu odchádzajúceho
signálu 140
odoslanie faxov
zo softvéru 139
zrušenie 134
odstránenie faxov z pamäte 135
oneskorenie odosielania faxu 140
oneskorenie spánku
vypnutie 156
zapnutie 156
oneskorenie vypnutia
nastavenie 156
on-line pomocník, ovládací panel
166
opätovné vytlačenie faxov 131, 143
opätovné vytočenie
automatické, nastavenia 125
oprava zákazníkom
čísla dielov 37
orientácia
výber, Windows 62
Zásobník č. 3 27
zmena (Mac) 74
orientácia na šírku
výber, Windows 62
zmena (Mac) 74
orientácia na výšku
výber, Windows 62
zmena (Mac) 74
orientácia strany
zmena (Mac) 74
ovládací panel
domovská obrazovka 9
mapa ponuky, tlač 11
pomocník 166
Pomocník 10
ponuka Správy 11
tlačidlá a indikátory 8
umiestnenie 4
ovládače
nastavenia (Mac) 73
predvoľby (Mac) 73
stránka o používaní 11
typy papiera 16
univerzálny 48
výber 188
zmena nastavení (Mac) 52
zmena nastavení (Windows) 50
zmena veľkostí papiera 76
Ovládače PCL
univerzálny 48
ovládače tlače
podporované 48
výber 188
ovládače tlače (Windows)
zmena nastavení 50
ovládače tlače v systéme Windows
podporované 48
ovládače tlačiarne (Mac)
nastavenia 73
zmena nastavení 52
ovládanie okrajov 83
P
pamäť
odstránenie faxov 135
opätovné vytlačenie faxov 143
zahrnuté 2
pamäťové jednotky USB
tlač 87
papier
nastavenia automatického
zmenšovania faxu 131
objednávanie 32
podporované typy 16
podporované veľkosti 14
prvé a posledné strany,
používanie odlišného papiera
66
titulné strany, používanie
odlišného papiera 66
výber 185
zaseknutia 168
papier, obaly
tlač (Mac) 75
pauzy, vkladanie 124
PBX
faxovanie 135
písma
zoznamy, tlač 11
počet kópií, zmena 93
počet strán 11
podávač dokumentov 97
kopírovanie obojstranných
dokumentov 97
problémy s podávaním papiera
167
zaseknuté médiá 170
podporované médiá 14
pomocník, ovládací panel 166
Pomocník, ovládací panel 10
Pomocník online, ovládací panel 10
Ponuka aplikácií 148
Ponuka Správy 11
ponuky, ovládací panel
mapa, tlač 11
SKWW
Register 237
porty
umiestnenie 6
porty rozhrania
umiestnenie 5, 6
posledná strana
tlač na odlišný papier
(Windows) 66
pravé dvierka
zaseknutia 176
predvoľby, vytáčanie 124
predvoľby (Mac) 73
predvolená brána, nastavenie 149
predvolené nastavenia, obnovenie
165
predvolené nastavenia kopírovania
obnovenie výrobných
predvolených nastavení 91
zmena 90
predvolené výrobné nastavenia,
obnovenie 165
preposielanie faxov 128
priehľadné fólie
tlač (systém Windows) 63
priehradky, výstupné
umiestnenie 4
prijatie faxov
opakovaná tlač faxov 131
opätovné vytlačenie 143
prijímanie faxov
blokovanie 129
keď počujete faxové tóny 144
nastavenia automatického
zmenšovania faxu 131
nastavenia počtu zvonení do
odpovedania 129
nastavenie označenia prijatých
132
režim odpovedania, nastavenie
128
správa o chybe, tlač 205
vyvolanie 132
vzory zvonení, nastavenia 130
z telefónu vnútornej telefónnej
linky 116
pripojenie napájania
umiestnenie 5, 6
pripojenie USB
riešenie problémov 220
príslušenstvo
objednávanie 32
prispôsobenie dokumentov
kopírovanie 99
Mac 75
Windows 69
prístupová tlač cez USB 87
problémy s preberaním papiera
riešenie 167
Protipirátska webová lokalita HP 34
protipirátsky spotrebný materiál 34
prvá strana
tlač na odlišný papier
(Windows) 66
pulzná voľba 125
R
recyklácia spotrebného materiálu
40
režim Koncept, kopírovanie 104
režim odpovedania, nastavenie 128
riešenie
problémy prístupovej tlače
prostredníctvom rozhrania
USB 201
problémy s faxom 206
riešenie problémov
bezdrôtová sieť 223
fax 217
faxy 202
káblová sieť 221
nastavenie korekcie chyby faxu
205
odoslanie faxu 206
pomalá odozva 200
príjem faxu 211
pripojenie USB 220
problémy prístupovej tlače
prostredníctvom rozhrania
USB 201
problémy s podávaním papiera
167
problémy v systéme Mac 229
problémy v systéme Windows
227
sieťové problémy 221
zaseknutia 168
zoznam 162
žiadna odozva 200
riešenie problémov s faxom
kontrolný zoznam 202
rozlíšenie
fax 126
rušenie bezdrôtovej siete 225
rýchle voľby
programovanie 138
S
servisná stránka 11
sieť
heslo, nastavenie 158
heslo, zmena 158
nastavenia, zmena 149
nastavenia, zobrazenie 149
názov produktu, zmena 149
siete
adresa IPv4 149
HP Web Jetadmin 155
inštalácia zariadenia 146
konfiguračná strana 11
maska podsiete 149
podporované modely 2
predvolená brána 149
správa o nastavení 11
skener
čistenie skla 189, 193, 196
skenovanie
do sieťového priečinka,
nastavenie 111
na e-mail, nastavenie 111
softvér kompatibilný s TWAIN
114
softvér kompatibilný s WIA 114
zo softvéru HP Scan (Mac) 109
zo softvéru HP Scan (Windows)
108
skladanie kópií 96
skladovanie
kazety s tonerom 40
sklo, čistenie 189, 193, 196
skratky (Windows)
používanie 54
tvorba 55
softvér
HP Utility 154
odinštalovanie v systéme Mac
232
odinštalovanie v systéme
Windows 231
odoslanie faxov 139
238 Register
SKWW
problémy 227
skenovanie z TWAIN alebo WIA
114
softvér HP Scan (Mac) 109
softvér HP Scan (Windows) 108
softvér kompatibilný s TWAIN,
skenovanie z 114
softvér kompatibilný s WIA,
skenovanie z 114
spodné pravé dvierka
zaseknutia 181
spotrebné materiály
objednávanie 32
spotrebný materiál
čísla súčiastok 37
napodobenina 34
nastavenia nízkeho prahu 35
od iných výrobcov 33, 40
používanie pri nízkom stave 35
recyklácia 40
stav, zobrazovanie pomocou
HP Utility pre systém Mac 154
výmena kaziet s tonerom 41
spotrebný materiál od iných
výrobcov 33, 40
správa o chybe, fax
tlač 205
správa siete 149
správy
denník použitia farby v úlohe 11
diagnostická stránka 11
servisná stránka 11
sieťový súhrn 11
správa o konfigurácii 11
stav spotrebného materiálu 11
strana s ukážkou 11
stránka kvality tlače 11
stránka používania 11
štruktúra ponuky 11
zoznam písiem PCL 11
zoznam písiem PCL6 11
zoznam písiem PS 11
správy, fax
chyba 205
tlač všetkých 204
stav
domovská obrazovka, ovládací
panel 9
HP Utility, Mac 154
spotrebný materiál, správa
tlače 11
strana o používaní 11
stránka kvality tlače
interpretácia 184
tlač 184
stránka stavu spotrebného
materiálu 11
strán na hárok
výber (Mac) 74
výber (Windows) 61
strán za minútu 2
súkromné prijatie 132
svetlosť
kontrast faxu 126
kontrast kopírovania 102
Š
špeciálny papier
tlač (systém Windows) 63
špeciálny papier na obaly
tlač (Mac) 75
štítky
tlač (systém Windows) 63
T
TCP/IP
manuálna konfigurácia
parametrov IPv4 149
telefónny zoznam, fax
odstránenie všetkých
záznamov 119
pridávanie záznamov 138
telefón vnútornej telefónnej linky
odosielanie faxov z 140
telefóny
prijímanie faxov z 116, 144
telefóny, odchádzajúci signál
odosielanie faxov z 140
telefóny vnútornej telefónnej linky
prijímanie faxov z 116
titulné strany
tlač na odlišný papier
(Windows) 66
tlač
nastavenia (Mac) 73
správy produktu 11
z pamäťových jednotiek USB 87
tlač na obidve strany
Mac 73, 74
manuálna v systéme Windows
59
nastavenia (Windows) 57
Windows 59
tlačová kazeta
nastavenia nízkeho prahu 35
používanie pri nízkom stave 35
tlačová úloha
zrušenie (Mac) 78
zrušenie (Windows) 76
tmavosť, nastavenia kontrastu
fax 126
kopírovanie 102
tonerová kazeta
kontrola poškodenia 184
tonerové kazety
objednávkové čísla 40
stránka stavu spotrebného
materiálu 11
tónová voľba 125
tóny zvonenia
osobité 130
typ papiera
výber (Windows) 63
typy papiera
nastavenia kopírovania 105
výber (Mac) 74
U
údržbárske súpravy
čísla súčiastok 37
univerzálny ovládač tlače 48
Univerzálny ovládač tlačiarne HP 48
úsporné nastavenia 156
uzamknúť
produkt 158
V
veľkosť, kopírovanie
zmenšenie alebo zväčšenie 99
veľkosti papiera
nastavenia kopírovania 105
výber (Mac) 78
výber vlastných veľkostí (Mac)
78
výber vlastných veľkostí
(Windows) 77
SKWW
Register 239
veľkosti stránky
prispôsobenie veľkosti
dokumentov (Mac) 75
prispôsobenie veľkosti
dokumentov (Windows) 69
veľkosť papiera
zmena 76
viacero kópií 93
viacero strán na hárok
tlač (Mac) 74
viacero stránok na hárok
tlač (Windows) 61
viacstranové originály
kopírovanie 94
vkladanie
zásobník 1 20
zásobník 2 25
zásobník 3 28
vlastné rozmery kópií 99
vodotlač
tlač (Mac) 79
tlač (Windows) 77
VoIP
faxovanie 136
vstavaný webový server 164
otvorenie 149, 158
zmena hesla 158
zmena nastavení siete 149
zmena názvu produktu 149
vstavaný webový server HP
otvorenie 149, 158
zmena hesla 158
zmena nastavení siete 149
zmena názvu produktu 149
Vstavaný webový server HP 164
výmena tlačových kaziet 41
vypínač, umiestnenie 4
výstupná priehradka
zaseknutia 172
výstupný zásobník
umiestnenie 4
vytáčanie
nastavenia tónového alebo
pulzného 125
pauzy, vkladanie 124
predvoľby, vloženie 124
z telefónu 140
vytočenie
automatické opätovné vytočenie,
nastavenia 125
vyvolanie faxov 132
vzory zvonení 130
W
Webová lokalita pre boj proti
podvodom 34
webové lokality
HP Web Jetadmin, prevzatie 155
Webové lokality
hlásenie pirátskych produktov
34
webové služby
aplikácie 148
povolenie 148
webové služby HP
zapnutie 148
Webové služby HP
aplikácie 148
Webové služby HP, aktivovanie 85
Webové stránky
univerzálny ovládač tlače 48
Windows
faxovanie z 139
nastavenia ovládačov 50
skenovanie zo softvéru TWAIN
alebo WIA 114
univerzálny ovládač tlače 48
Word, faxovanie z 139
Z
zachytávanie 83
zaseknuté médiá
miesta 169
zásobník č. 3 180
zaseknuté papiere. Pozri zaseknuté
zaseknutia
bežné príčiny 168
natavovacia jednotka 176
podávač dokumentov,
odstránenie 170
pravé dvierka 176
sledovanie počtu 11
spodné pravé dvierka 181
výstupná priehradka 172
zásobník 1 173
zásobník 2 175
zásobník 3 181
zásobník 1
napĺňanie 20
zaseknutia 173
zásobník 2
napĺňanie 25
zaseknutia 175
zásobník 3
napĺňanie 28
zaseknutia 181
Zásobník č. 1
kapacita 18
orientácia 18
Zásobník č. 2
kapacita 24
orientácia 24
zásobník č. 3
zaseknuté médiá 180
Zásobník č. 3
kapacita 27
orientácia 27
zásobníky
umiestnenie 4
zahrnuté 2
záznamy, fax
chyba 205
tlač všetkých 204
záznamy rýchlej voľby
odstránenie 121
úprava 120
vytvorenie 120
záznamy skupinovej voľby
odstránenie 123
úprava 122
vytvorenie 122
zberná jednotka tonera
výmena 44
zmena veľkosti dokumentov
kopírovanie 99
Mac 75
Windows 69
zmenšenie dokumentov
kopírovanie 99
zosúladenie farieb, kalibrácia 183
zoznam
na riešenie problémov 162
zoznam písiem PCL 11
zoznam písiem PS 11
zrušenie
faxy 134
tlačová úloha (Mac) 78
tlačová úloha (Windows) 76
zväčšenie dokumentov
kopírovanie 99
240 Register
SKWW
*CZ271-91140*
*CZ271-91140*
CZ271-91140
© 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com