שמתשהל
להנמב
דה
הספ
רחא
יי
ןכת
ש
י
יה
ה
לע
יך
שמתשהל
להנמב
דה
הספ
רחא
םא
ב
ד
ף
ומה
ד
ספ
ומ
עיפ
י
ם
וק
וי
ם
ל
א
וצר
יי
ם
רגב
יפ
הק
,
טסקט
רסח
,
רג
יפ
הק
רסח
ה
,
ע
י
וצ
ב
ש
וג
י
,
וא
וג
נפ
י
ם
והש
לח
ופ
.
185
קרפ
9
ןורתפ
תויעב
HEWW
להנמ
דמ
תספ
HP PCL 6
●
מ
וס
קפ
רבכ
יר
ת
חמה
לד
להנמל
דמ
תספ
.
להנמ
דמ
תספ
ז
ה
י
ו
ןקת
ואב
ןפ
וטוא
טמ
י
,
אלא
םא
רחבת
רחא
●
ומ
למ
ץ
לכל
ס
ב
י
וב
ת
Windows
●
מ
קפס
תא
יהמה
רו
ת
,
א
י
וכ
ת
דהה
הספ
ו
מתה
י
הכ
וכתב
ונ
ת
ומה
רצ
וטה
וב
ת
ב
יו
רת
ואב
ןפ
ללכ
י
,
ע
וב
ר
רו
ב
שמתשמה
י
ם
●
ופ
חת
תהב
המא
קשממל
ןקתהה
רגה
יפ
לש
Windows
)
GDI
(
לבקל
ת
יהמה
רו
ת
וטה
הב
ב
יו
רת
ב
ס
ב
י
וב
ת
Windows
●
יי
ןכת
אש
י
ונ
ות
םא
ולמב
וא
ל
ות
ונכ
ת
צ
ד
לש
שי
י
ו
ות
ונכ
ת
ומ
ת
ומא
ת
א
שי
י
ת
ובמה
ס
וס
ת
לע
PCL 5
להנמ
דמ
תספ
HP UPD PS
●
ומ
למ
ץ
דהל
הספ
םע
ות
ונכ
ת
®
Adobe
וא
םע
ות
ונכ
ת
רחא
ו
ת
יתע
רו
ת
רג
יפ
הק
●
מ
קפס
מת
י
הכ
דהל
הספ
וצמ
ר
כ
י
צלומא
יי
ת
postscript
,
וא
ע
וב
ר
מת
י
הכ
וגב
נפ
י
בה
קז
לש
postscript
HP UPD PCL 5
●
ומ
למ
ץ
דהל
וספ
ת
רשמ
ד
יו
ת
ללכ
יו
ת
ב
ס
ב
י
וב
ת
Windows
●
ות
םא
ל
רג
ואס
ת
PCL
וק
ד
ומ
ת
ומלו
רצ
י
ם
וק
ד
מ
י
ם
לש
HP LaserJet
●
יחבה
ר
ה
וטה
הב
ב
יו
רת
דהל
הספ
ותמ
ונכ
ת
צ
ד
לש
שי
י
וא
ות
ונכ
ת
ומ
ת
ומא
ת
א
שי
י
ת
●
יחבה
ר
ה
וטה
הב
ב
יו
רת
כ
א
רש
לעופ
י
ם
םע
ס
ב
י
וב
ת
ועמ
ר
וב
ת
,
דה
ו
ושר
ת
דגהל
יר
תא
ומה
רצ
ל
-
PCL 5
)
UNIX
,
Linux
,
חמ
ש
ב
Mainframe
(
●
מ
י
דעו
של
י
שומ
ב
ס
ב
י
וב
ת
Windows
רא
וג
ני
ו
ת
,
ו
מ
קפס
להנמ
ןקתה
י
יח
ד
של
י
שומ
םע
מ
רפס
ד
מג
י
ומה
רצ
●
א
רשפ
ו
ת
דעומ
תפ
תעב
דה
הספ
מל
רפס
ד
מג
י
ומה
רצ
חממ
ש
ב
ני
י
ד
ובמ
ס
ס
Windows
HP UPD PCL 6
●
ומ
תצלמ
דהל
הספ
ב
לכ
ס
ב
י
וב
ת
Windows
●
מ
קפס
תא
יהמה
רו
ת
,
א
י
וכ
ת
דהה
הספ
ו
מת
י
הכ
מב
א
יפ
ינ
י
ומ
רצ
רב
המ
וטה
הב
ב
יו
רת
ע
וב
ר
רמ
ב
י
ת
שמתשמה
י
ם
●
ות
הננכ
תהל
המא
קשממל
Windows Graphic Device Interface
)
GDI
(
לבקל
ת
יהמה
רו
ת
גה
וב
הה
ב
יו
רת
ב
ס
ב
י
וב
ת
Windows
●
יי
ןכת
לש
א
יהת
ה
ת
א
י
ומ
ת
למ
הא
ל
רתפ
ו
ונ
ת
לש
צ
ד
לש
שי
י
לו
רתפ
ו
ונ
ת
ומ
ת
מא
י
ם
א
שי
י
ת
ובמה
ס
יס
ם
לע
PCL5
וה
ר
ד
להנמ
י
דה
הספ
ונ
יפס
ם
מ
רתא
אה
ינ
רט
נ
ט
אבה
:
www.hp.com/go/lj500colorMFPM570_software
.
HEWW
רופיש
תוכיא
הספדהה
186
ש
י
ופ
ר
א
י
וכ
ת