HP Utility
ב
-
Finder
,
חל
ץ
מעפ
יי
ם
לע
Applications
)
י
ושי
מ
י
ם
,(
חל
ץ
מעפ
יי
ם
לע
Hewlett-Packard
לו
רחא
מ
ןכ
חל
ץ
לע
HP Utility
.
םא
HP Utility
ל
א
הלולכ
שרב
י
המ
Utilities
)
ות
נכ
יו
ת
ש
יר
ו
ת
,(
שמתשה
להב
יך
אבה
כ
ד
י
ל
ותפ
ח
וא
הת
:
1
.
חמב
ש
ב
,
חתפ
תא
רפתה
טי
Apple
,
חל
ץ
לע
רפה
טי
System Preferences
)
דעה
ופ
ת
רעמ
תכ
(
לו
רחא
מ
ןכ
חל
ץ
לע
למסה
Print & Fax
)
דה
הספ
ו
סקפ
(
וא
לע
למסה
Print & Scan
)
דה
הספ
ו
רס
י
הק
(.
2
.
רחב
תא
ומה
רצ
צב
ד
ו
יה
נמ
י
לש
ולחה
ן.
3
.
חל
ץ
לע
חלה
ןצ
Options & Supplies
)
א
רשפ
וי
ו
ת
ו
וח
רמ
י
ם
לכתמ
י
ם
(.
4
.
חל
ץ
לע
טרכה
י
יס
י
ה
Utility
)
ות
נכ
י
ת
ש
י
ר
ו
ת
(.
5
.
חל
ץ
לע
חלה
ןצ
Open Printer Utility
)
חתפ
תא
ות
נכ
י
ת
שה
י
ר
ו
ת
לש
דמה
תספ
(.
מ
א
יפ
י
נ
י
ות
נכ
י
ת
שה
י
ר
ו
ת
לש
HP
שמתשה
ותב
נכ
י
ת
שה
יר
ו
ת
לש
HP
כ
ד
י
עצבל
תא
שמה
י
ומ
ת
ואבה
ת
:
●
שהל
יג
מ
י
עד
לע
בצמ
וחה
רמ
י
ם
לכתמה
י
ם
.
●
שהל
יג
מ
י
עד
לע
ומה
רצ
,
ל
ד
ו
המג
,
רג
תס
החשוקה
ו
מה
רפס
יסה
ד
ור
י.
●
דהל
יפ
ס
ד
ף
וצת
ר
ה
.
●
דגהל
יר
תא
וס
ג
נה
יי
ר
ו
וג
ולד
ע
וב
ר
שגמה
.
●
עהל
ב
יר
צבק
י
ם
ו
וג
נפ
י
ם
חמהמ
ש
ב
ומל
רצ
.
●
דשל
ר
ג
תא
תחשוק
ומה
רצ
.
●
ונשל
ת
תא
םש
Bonjour
לש
ומה
רצ
תשרב
Bonjour
.
●
צהל
יג
תא
ד
ף
שה
י
שומ
עבצב
י
ם
.
HEWW