הנטקה
וא
הלדגה
97
וג
לד
י
ד
יפ
ם
ש
י
ונ
י
וג
לד
מ
מס
כ
י
ם
)
Mac
(
74
ש
י
ונ
י
וג
לד
מ
מס
כ
י
ם
)
Windows
(
68
וג
לד
י
ני
יר
יחב
ר
ה
)
Mac
(
77
יחב
ר
ת
לדג
י
ם
ומ
ת
מא
י
ם
א
שי
י
ת
)
Mac
(
77
יחב
ר
ת
לדג
י
ם
ומ
ת
מא
י
ם
א
שי
י
ת
)
Windows
(
75
דגה
רו
ת
הקתעה
103
וג
לד
נ
יי
ר
ש
י
ונ
י
75
וג
נפ
י
ם
שר
י
ומ
ת
,
דה
הספ
11
ד
ד
ו
וח
ת
ד
ו
ח
וצת
ר
ה
11
ד
ף
וחבא
ן
11
ד
ף
א
י
וכ
ת
דהה
הספ
11
ד
ף
דה
המג
11
ד
ף
ותנ
ני
ש
י
שומ
11
ד
ף
ש
יר
ו
ת
11
יו
ןמ
ש
י
שומ
עבצב
11
הנבמ
רפתה
טי
י
ם
11
בצמ
וח
רמ
י
ם
לכתמ
י
ם
11
יס
וכ
ם
תשר
11
שר
י
תמ
וג
נפ
י
PCL
11
שר
י
תמ
וג
נפ
י
PCL6
11
שר
י
תמ
וג
נפ
י
PS
11
ד
ו
וח
ת
,
סקפ
דה
ספ
לכה
202
ש
גי
וא
ת
203
ד
ו
ח
ש
גי
וא
ת
,
סקפ
דה
הספ
203
ד
ו
סקלפ
)
דה
הספ
ד
ו-
צ
ד
ד
י
ת
(
דגה
רו
ת
)
Windows
(
56
ד
ו-
צ
ד
ד
י
ת
,
דה
הספ
דגה
רו
ת
)
Windows
(
56
לד
ת
י
נמ
י
ת
יסח
ומ
ת
נ
יי
ר
174
לד
ת
י
נמ
י
ת
ותחת
הנ
יסח
ומ
ת
נ
יי
ר
179
ד
ף
א
י
וכ
ת
דהה
הספ
דה
הספ
182
ונעפ
ח
182
ד
יפ
ם
ב
הקד
2
ד
ף
בצמ
וח
רמ
י
ם
לכתמ
י
ם
11
ד
ף
ש
י
שומ
11
ד
ף
ש
יר
ו
ת
11
ד
ף
וצת
ר
ה
11
ה
לדגה
ת
מ
מס
כ
י
ם
הקתעה
97
דגה
ר
ה
רס
י
הק
ל
ד
ו
רא
א
רטקל
ו
ני
לו
ית
יק
י
ת
תשר
109
דגה
רו
ת
ד
ו
ח
תשר
11
להנמ
י
ןקתה
48
להנמ
י
ןקתה
)
Mac
(
50
רע
וכ
ת
ומ
דג
רו
ת
רמ
א
ש
לש
להנמ
י
ןקתה
Mac
(
72
רע
כ
י
רב
יר
ו
ת
חמה
לד
לש
יה
רצ
ן,
חש
זו
ר
163
דגה
רו
ת
רב
יר
ת
חמ
לד
,
חש
זו
ר
163
דגה
רו
ת
רב
יר
ת
חמ
לד
הקתעהל
חש
זו
ר
דגה
רו
ת
יה
רצ
ן
89
ש
י
ונ
י
88
דגה
רו
ת
דה
הספ
ד
ו-
צ
ד
ד
י
ת
,
ש
י
ונ
י
149
דגה
רו
ת
הנטקה
וטוא
טמ
י
ת
,
סקפ
128
231
סקדניא
HEWW
דגה
רו
ת
ז
י
וה
י
לצ
לי
יח
וג
122
דגה
רו
ת
יח
וכס
ן
154
דגה
רו
ת
יהמ
רו
ת
רשקתהה
ו
ת
149
דגה
רו
ת
נ
י
וג
ד
יו
ת
הקתעה
100
סקפ
124
דגה
רו
ת
רפ
לוקוטו
,
סקפ
203
דגה
רו
ת
לוצלצ
י
י
וח
ד
י
128
דגה
ר
ת
'
ית
וק
ן
ש
גי
וא
ת
,'
סקפ
203
דגה
ר
ת
EconoMode
184
דגה
ר
ת
EconoMode
)
בצמ
יח
וכס
ן(
154
דגה
ר
ת
V.34
203
דגה
ר
ת
תה
המא
ל
וג
לד
ומע
ד
,
סקפ
128
דגה
ר
ת
מ
רפס
לוצלצה
י
ם
דע
הנעמל
127
דה
הספ
דגה
רו
ת
)
Mac
(
72
ותמ
ך
וכ
ננ
י
בה
קז
USB
86
דה
הספ
א
טוחל
י
ת
רתפ
ון
עב
יו
ת
160
דה
הספ
אב
י
וכ
ת
רא
כ
יו
ן
79
דה
הספ
ד
ו-
צ
ד
ד
י
ת
Mac
72
,
73
Windows
58
ואב
ןפ
י
ד
ני
)
Mac
(
73
דגה
רו
ת
)
Windows
(
56
י
ד
ני
ת
)
Windows
(
58
דה
הספ
ד
ו-
צ
ד
ד
י
ת
)
נשמ
י
צ
ד
י
דה
ף
(
Windows
58
דה
הספ
ד
ו-
צ
ד
ד
י
ת
י
ד
ני
ת
Mac
73
Windows
58
דה
הספ
וח
ז
ר
ת
לש
סקפ
129
,
140
דה
הספ
נשמ
י
צ
ד
י
דה
ף
Mac
72
,
73
י
ד
ני
ת
,
Windows
58
דה
תספ
ד
ו
וח
ת
ומ
רצ
י
ם
11
דה
תספ
USB
שי
יר
ה
86
וה
ועד
ת
ש
גי
הא
,
סקפ
204
,
209
זה
הנמ
וח
רמ
י
ם
לכתמ
י
ם
ו
בא
יז
רי
ם
30
לחה
תפ
נסחמ
יו
ת
דה
הספ
39
רסה
ת
הנקתהה
לש
ות
ונכ
ת
Mac
227
רסה
ת
הנקתה
לש
ות
תנכ
Windows
226
רסה
ת
יסח
המ
לש
מ
רפס
סקפ
127
עה
רב
ת
יסקפ
ם
ןעמנל
126
הקתעה
א
י
וכ
ת
,
תה
המא
99
א
י
וס
ף
94
עבצב
וא
וחשב
ר
ןבל
98
וג
לד
ו
וס
ג
ני
יר
103
הלדגה
97
דגה
רו
ת
יהב
רו
ת
/
והכ
ת
100
הנטקה
97
וכ
ו
ונ
ן
א
י
וכ
ת
ומתה
הנ
101
מ
מס
כ
י
ם
ד
ו-
צ
ד
ד
יי
ם
95
,
96
בצמ
ט
י
הטו
102
וקמ
רו
ת
רמ
ו
ב
י
ומע
ד
י
ם
92
ני
וג
ד
יו
ת
,
וכ
ו
ונ
ן
100
וע
יקת
ם
י
יח
ד
י
ם
90
וע
יקת
ם
רמ
ו
ב
י
ם
91
בק
תעי
דגה
רו
ת
ח
ושד
ת
רבכ
יר
ת
חמ
לד
88
חש
זו
ר
דגה
רו
ת
רב
יר
ת
חמה
לד
89
הקתעה
ד
ו-
צ
ד
ד
י
ת
95
,
96
הלעפה
/
כ
י
וב
י
,
א
י
ות
ר
גתמה
4
וערפה
ת
תשרב
א
טוחל
י
ת
221
תנטקה
מ
מס
כ
י
ם
הקתעה
97
יהשה
ה
לש
לש
י
תח
סקפ
137
יהשה
ו
ת
,
וה
הפס
122
יהשה
י
ת
כ
י
וב
י
דגה
ר
ה
154
יהשה
י
ת
ש
י
הנ
הלעפה
154
שה
התב
154
תה
תמא
עבצ
י
ם
,
כ
י
לו
181
ז
זי
רכ
ון
דה
הספ
וח
ז
ר
ת
לש
סקפ
140
לולכ
2
יחמ
תק
סקפ
132
ח
וח
רב
ו
ת
דה
הספ
)
Mac
(
74
י
צ
יר
ה
)
Windows
(
69
וח
רמ
י
דה
הספ
לדג
י
ם
מתנ
כ
י
ם
14
וח
רמ
י
דה
הספ
מתנ
כ
י
ם
14
וח
רמ
י
ם
לכתמ
י
ם
דגה
רו
ת
ףס
ומנ
ך
33
זה
הנמ
30
לחה
הפ
נסחמ
יו
ת
וט
רנ
39
זי
ו
ף
32
מ
י
ח
זו
ר
38
מ
רפס
י
יקלח
ם
35
בצמ
,
הגצה
זעב
ר
ת
ות
נכ
י
ת
שה
יר
ו
ת
לש
HP
ל
-
Mac
152
ש
י
שומ
ב
ףס
ומנ
ך
33
לש
א
ותמ
רצ
ת
HP
31
,
38
וח
רמ
י
ם
לכתמ
י
ם
זמ
וי
יפ
ם
32
וח
רמ
י
ם
לכתמ
י
ם
לש
א
ותמ
רצ
ת
HP
31
,
38
יח
וב
ר
USB
רתפ
ון
עב
יו
ת
216
יח
וב
ר
ח
למש
א
י
ות
ר
5
,
6
יח
וג
דגה
רו
ת
לצ
לי
י
ם
וא
יפקתמ
ם
123
יהשה
ו
ת
,
וה
הפס
122
יח
וג
וח
ז
ר
וטוא
טמ
י
,
דגה
רו
ת
123
לטמ
ופ
ן
137
יק
ד
ו
ומ
ת
,
וה
הפס
122
יח
וג
,
יק
ד
ו
ומ
ת
122
יח
וג
וח
ז
ר
וטוא
טמ
י
,
דגה
רו
ת
123
יח
וג
יהמ
ר
ונכת
ת
135
יח
וג
יפקתמ
ם
123
יח
וג
לצ
לי
י
ם
123
יסח
ומ
ת
שגמ
3
178
זמ
ין
מ
מס
כ
י
ם
,
ני
וק
י
168
בקעמ
רחא
מ
רפס
לש
11
יס
וב
ת
166
יסח
ומ
ת
נ
יי
ר
fuser
174
לד
ת
י
נמ
י
ת
174
לד
ת
י
נמ
י
ת
ותחת
הנ
179
שגמ
1
171
שגמ
2
173
שגמ
3
179
מ
י
וק
מ
י
ם
167
ס
ל
לפ
ט
170
יסח
תמ
מ
רפס
י
סקפ
127
ט
וט
רנ
קמ
"
ט
י
ם
לש
נסחמ
יו
ת
38
לט
ופ
ני
ם
לבק
ת
סקפ
ד
ר
ך
114
,
141
לט
ופ
ני
ם
,
ומ
ר
ד
זה
ר
ם
לש
י
תח
סקפ
ד
ר
ך
137
עט
י
הנ
שגמ
1
20
שגמ
2
24
שגמ
3
27
נסחמ
יו
ת
וט
רנ
37
HEWW
סקדניא 232
י
יו
נמ
י
ם
,
סקפ
דה
ספ
לכה
202
ש
גי
וא
ת
203
יו
ןמ
ש
י
שומ
עבצב
י
ם
11
י
יח
ד
ה
ל
א
י
וס
ף
וט
רנ
לחה
הפ
42
י
ושי
מ
י
ם
וה
ר
ד
ה
146
י
צ
י
וא
ת
קשממ
א
י
ות
ר
5
,
6
כ
לבכ
,
USB
קמ
"
ט
36
ההכ
,
דגה
רו
ת
נ
י
וג
ד
יו
ת
סקפ
124
והכ
ת
,
דגה
רו
ת
נ
י
וג
ד
יו
ת
הקתעה
100
וכ
ננ
י
בה
קז
USB
דה
הספ
ותמ
ך
86
וכ
רת
ת
סקפ
,
דגה
ר
ה
שמתשה
אב
ףש
דגה
ר
ת
סקפה
לש
HP
116
שמתשה
ולב
ח
רקבה
ה
116
כ
יו
ון
ש
י
ונ
י
)
Mac
(
73
כ
יו
ון
דה
הספ
יחב
ר
ה
,
Windows
61
שגמ
3
26
ש
י
ונ
י
)
Mac
(
73
כ
יו
ון
דהה
הספ
ל
וא
ר
ך
יחב
ר
ה
,
Windows
61
כ
יו
ון
דהה
הספ
רל
ו
בח
יחב
ר
ה
,
Windows
61
כ
יו
ון
ל
וא
ר
ך
ש
י
ונ
י
)
Mac
(
73
כ
יו
ון
רל
ו
בח
ש
י
ונ
י
)
Mac
(
73
טרכ
י
יס
ז
י
וה
י
הקתעה
93
ותכ
תב
IPv4
147
ל
ול
ח
רקבה
ה
א
י
ות
ר
4
רפתה
טי
Reports
)
ד
ו
וח
ת
(
11
חל
נצ
י
ם
ו
ונ
רי
ו
ת
8
מ
ךס
יתפ
הח
9
מ
תפ
רפת
טי
י
ם
,
דה
הספ
11
זע
ר
ה
10
,
164
חל
ןצ
הלעפה
/
כ
י
וב
י
,
א
י
ות
ר
4
ל
כ
י
ד
ה
82
מ
שגמ
1
יק
לוב
ת
18
שגמ
1
יסח
ומ
ת
נ
יי
ר
171
,
173
עט
י
הנ
20
כ
יו
ון
דה
הספ
18
שגמ
2
יק
לוב
ת
23
שגמ
2
יסח
ומ
ת
נ
יי
ר
179
עט
י
הנ
24
כ
יו
ון
דה
הספ
23
שגמ
3
יק
לוב
ת
26
שגמ
3
יסח
ומ
ת
נ
יי
ר
178
עט
י
הנ
27
כ
יו
ון
דה
הספ
26
שגמ
י
ם
א
י
ות
ר
4
לולכ
י
ם
2
זמ
ין
מה
מס
כ
י
ם
95
עב
יו
ת
זהב
תנ
נ
יי
ר
165
תקתעה
מ
מס
כ
י
ם
ד
ו-
צ
ד
ד
יי
ם
95
זמ
ין
מ
מס
כ
י
ם
יסח
ומ
ת
168
חמ
זו
ר
וח
רמ
י
ם
לכתמ
י
ם
38
יחמ
תק
יסקפ
ם
זהמ
י
רכ
ון
132
נסחמ
יו
ת
ד
ף
בצמ
וח
רמ
י
ם
לכתמ
י
ם
11
מ
י
ח
זו
ר
38
קמ
"
ט
י
ם
38
לש
א
ותמ
רצ
ת
HP
31
,
38
נסחמ
יו
ת
דה
הספ
וסחא
ן
38
לחה
הפ
39
נסחמ
יו
ת
וט
רנ
וסחא
ן
38
ד
ף
בצמ
וח
רמ
י
ם
לכתמ
י
ם
11
לחה
הפ
39
עט
י
הנ
37
מ
י
ח
זו
ר
38
לש
א
ותמ
רצ
ת
HP
31
,
38
נסחמ
י
ת
וט
רנ
ב
ד
י
הק
םא
יק
י
ם
נ
קז
182
דגה
רו
ת
ףס
ומנ
ך
33
ש
י
שומ
ב
ףס
ומנ
ך
33
מ
כ
יס
ם
,
א
י
ות
ר
4
להנמ
דה
הספ
וא
ני
רב
ס
ל
י
46
להנמ
דה
הספ
וא
ני
רב
ס
ל
י
לש
HP
46
להנמ
י
דה
הספ
יחב
ר
ה
185
מתנ
כ
י
ם
46
להנמ
י
דה
הספ
)
Mac
(
דגה
רו
ת
72
ש
י
ונ
י
דגה
רו
ת
50
להנמ
י
דה
הספ
(Windows
(
ש
י
ונ
י
דגה
רו
ת
48
להנמ
י
דה
הספ
לש
Windows
מתנ
כ
י
ם
46
להנמ
י
ןקתה
וא
ני
רב
ס
ל
יי
ם
46
יחב
ר
ה
185
דגה
רו
ת
)
Mac
(
72
וס
גי
נ
יי
ר
16
רע
וכ
ת
ומ
דג
רו
ת
רמ
א
ש
)
Mac
(
72
ש
י
ונ
י
וג
לד
י
נה
יי
ר
75
ש
י
ונ
י
דגה
רו
ת
)
Mac
(
50
ש
י
ונ
י
דגה
רו
ת
)
Windows
(
48
להנמ
י
ןקתה
PCL
וא
ני
רב
ס
ל
יי
ם
46
להנמ
י
נקתה
י
ם
ד
ף
ש
י
שומ
11
נמ
יי
ן
ד
יפ
ם
11
מ
יס
תכ
תשר
הנשמ
147
מ
ךס
יתפ
הח
,
ול
ח
רקבה
ה
9
מ
מס
כ
י
ם
נטק
י
ם
הקתעה
93
מ
רפס
י
יקלח
ם
ית
וק
ן
לע
ידי
וקלה
ח
35
מ
רפס
וע
יקת
ם
,
ש
י
ונ
י
91
בצמ
וח
רמ
י
ם
לכתמ
י
ם
,
ד
ו
ח
דה
הספ
11
מ
ךס
יתפ
הח
,
ול
ח
רקבה
ה
9
ות
נכ
י
ת
ש
יר
ו
ת
לש
HP
,
Mac
152
בצמ
ט
י
הטו
,
הקתעה
102
בצמ
הנעמ
,
דגה
ר
ה
126
קמ
"
ט
י
ם
וח
רמ
י
ם
לכתמ
י
ם
35
רע
וכ
ת
חת
ז
הקו
35
וקמ
רו
ת
רמ
ו
ב
י
ומע
ד
י
ם
הקתעה
92
חטשמ
זה
וכ
כ
י
ת
,
ני
וק
י
187
,
191
,
194
233
סקדניא
HEWW
שמ
י
וב
ן
,
יח
וב
ר
דגה
רו
ת
סקפ
127
נ
ני
לוה
תשר
147
ני
יר
יחב
ר
ה
183
לדג
י
ם
מתנ
כ
י
ם
14
דגה
רו
ת
הנטקה
וטוא
טמ
י
ת
ב
סקפ
128
זה
הנמ
30
יסח
ומ
ת
166
רכ
י
וכ
ת
,
ש
י
שומ
ב
וס
גי
נ
יי
ר
וש
ני
ם
65
וס
גי
ם
מתנ
כ
י
ם
16
ומע
ד
ר
א
וש
ן
ו
רחא
ון
,
ש
י
שומ
ב
וס
גי
נ
יי
ר
וש
ני
ם
65
ני
יר
,
ומע
ד
י
רעש
דה
הספ
)
Mac
(
74
ני
יר
מ
יו
ח
ד
דה
הספ
)
Windows
(
62
ני
יר
מ
יו
ח
ד
ומעל
ד
י
רעש
דה
הספ
)
Mac
(
74
ני
וק
י
מ
ס
לול
נה
יי
ר
181
חטשמ
זה
וכ
כ
י
ת
187
,
191
,
194
נ
ע
הלי
ומ
רצ
156
נ
וק
ד
ו
ת
ל
א
ינ
ץ'
)
dpi
(
סקפ
124
ס
וס
גי
נ
יי
ר
יחב
ר
ה
)
Mac
(
73
וס
ג
ני
יר
יחב
ר
ה
)
Windows
(
62
וס
קר
ני
וק
י
חטשמ
זה
וכ
כ
י
ת
187
,
191
,
194
יס
נמ
י
מ
י
ם
דה
הספ
)
Mac
(
78
דה
הספ
)
Windows
(
76
ס
ל
לפ
ט
א
י
ות
ר
4
יסח
ומ
ת
נ
יי
ר
170
רפס
לט
ופ
ני
ם
,
סקפ
וה
תפס
רע
כ
י
ם
135
יחמ
תק
לכ
רעה
כ
י
ם
117
רס
י
הק
ל
ד
ו
רא
א
רטקל
ו
ני
,
דגה
ר
ה
109
ל
ית
יק
י
ת
תשר
,
דגה
ר
ה
109
ותמ
תנכ
HP Scan
)
Mac
(
107
ותמ
תנכ
HP Scan
)
Windows
(
106
ות
הנכ
ות
תמא
-
TWAIN
112
ות
הנכ
ות
תמא
-
WIA
112
ע
ע
וב
ד
ת
דה
הספ
ב
לוטי
)
Mac
(
77
ב
לוטי
)
Windows
(
75
וע
תמצ
לוק
,
תה
המא
129
וע
יקת
ם
וגב
לד
ומ
ת
םא
א
שי
י
ת
97
וע
יקת
ם
רמ
ו
ב
י
ם
91
זע
ר
ה
,
ול
ח
רקבה
ה
10
,
164
זע
ר
ה
וקמ
ו
תנ
,
ול
ח
רקבה
ה
10
,
164
ומע
ד
רחא
ון
דה
הספ
לע
נ
יי
ר
וש
הנ
)
Windows
(
65
ומע
ד
י
רכ
י
הכ
דה
הספ
לע
נ
יי
ר
וש
הנ
)
Windows
(
65
ומע
ד
י
ם
ל
ג
לי
יו
ן
יחב
ר
ה
)
Mac
(
73
יחב
ר
ה
)
Windows
(
59
ומע
ד
י
ם
רמ
ו
ב
י
ם
ל
ג
לי
יו
ן
דה
הספ
)
Mac
(
73
דה
הספ
)
Windows
(
59
ומע
ד
ר
א
וש
ן
דה
הספ
לע
נ
יי
ר
וש
הנ
)
Windows
(
65
רע
וכ
ת
ומ
דג
רו
ת
רמ
א
ש
)
Mac
(
72
רע
וכ
ת
חת
ז
הקו
קמ
"
ט
י
ם
35
רע
כ
י
רב
יר
ת
חמה
לד
לש
יה
רצ
ן
,
חש
זו
ר
163
רע
כ
י
יח
וג
יהמ
ר
י
צ
יר
ה
118
יחמ
הק
119
רע
י
הכ
118
רע
כ
י
יח
וג
ובק
יתצ
י
צ
יר
ה
120
יחמ
הק
121
רע
י
הכ
120
רע
תכ
עבצ
לחה
הפ
,
Windows
81
,
184
פ
לפ
ט
א
י
ות
ר
סה
ל
י
ם
4
סקפ
בא
החט
,
הלבק
טרפ
י
ת
130
א
ין
א
רשפ
ו
ת
לבקל
209
א
ין
א
רשפ
ו
ת
ולשל
ח
204
א
ושי
ר
מה
רפס
137
ב
לוטי
131
ד
ו
וח
ת
,
דה
ספ
לכה
202
ד
ו
ח
ש
גי
וא
ת
,
דה
הספ
203
דגה
רו
ת
ז
י
וה
י
לצ
לי
יח
וג
122
דגה
רו
ת
יח
וג
וח
ז
ר
123
דגה
רו
ת
וע
תמצ
לוק
129
דגה
ר
ת
V.34
203
דגה
ר
ת
נ
י
וג
ד
יו
ת
124
דה
הספ
139
דה
הספ
וח
ז
ר
ת
זהמ
י
רכ
ון
140
דה
הספ
וח
ז
ר
ת
לש
יסקפ
ם
129
דה
תספ
יסקפ
ם
טרפ
יי
ם
141
וה
תפס
יהשה
ה
122
עה
רב
ה
ןעמנל
126
הנטקה
וטוא
טמ
י
ת
128
יהשה
י
ת
לש
י
הח
137
וח
תמת
'
לבקתה
'
129
יח
וג
,
לצ
לי
י
ם
וא
יפקתמ
ם
123
יח
וג
יהמ
ר
135
יסח
המ
127
יחמ
הק
זהמ
י
רכ
ון
132
מ
רפס
לוצלצ
י
ם
דע
הנעמל
127
בצמ
הנעמ
126
רתפ
ון
עב
יו
ת
161
רתפ
ון
עב
יו
ת
ללכ
יו
ת
214
הלבק
ד
ר
ך
ולש
תח
לט
ופ
ן
114
הלבק
נשכ
עמש
י
ם
לצ
לי
י
סקפ
141
הלבק
טרפ
י
ת
130
וק
ד
י
יח
ו
ב
125
יק
ד
ו
ומ
ת
יח
וג
122
ר
ז
ולו
צ
י
ה
124
ש
י
שומ
ב
-
DSL
,
PBX
וא
ISDN
132
ש
י
שומ
ב
-
VoIP
133
לש
י
הח
לטמ
ופ
ן
137
לש
י
הח
ותמ
הנכ
135
נבת
יו
ת
לוצלצ
128
ית
וק
ן
ש
גי
וא
ת
203
לואשת
130
סקפ
א
רטקל
ו
ני
לש
י
תח
135
רתפ
ון
עב
יו
ת
דהב
תספ
USB
שי
יר
ה
199
עב
יו
ת
סקפ
204
רתפ
ון
עב
יו
ת
א
ין
וגת
הב
198
עב
יו
ת
ב
-
Mac
224
עב
יו
ת
ב
-
Windows
222
עב
יו
ת
דהב
תספ
USB
שי
יר
ה
199
עב
יו
ת
זהב
תנ
נ
יי
ר
165
עב
יו
ת
תשר
217
HEWW
סקדניא 234
דגה
רו
ת
'
ית
וק
ן
ש
גי
וא
ת
סקפ
'
203
יח
וב
ר
USB
216
יסח
ומ
ת
166
סקפ
200
,
214
לבק
ת
סקפ
209
שר
י
תמ
ולועפ
ת
בל
י
עוצ
160
תשר
א
טוחל
י
ת
219
תשר
וק
וי
ת
217
לש
י
תח
סקפ
204
וגת
הב
א
טי
י
ת
198
רתפ
ון
עב
יו
ת
סקפ
שר
י
תמ
ולועפ
ת
בל
י
עוצ
200
צ
עבצ
א
ופ
ר
ני
לרטי
י
82
רקב
ת
הצק
82
ומ
ד
ספ
ועל
תמ
ומ
גצ
82
עבצ
י
ם
תה
המא
82
לוצלצ
יי
וח
ד
י
128
ק
הלבק
טרפ
י
ת
130
לבק
ת
סקפ
ד
ו
ח
ש
גי
וא
ת
,
דה
הספ
203
ד
ר
ך
ולש
תח
לט
ופ
ן
114
דגה
רו
ת
הנטקה
וטוא
טמ
י
ת
128
דגה
ר
ת
וח
תמת
'
לבקתה
'
129
דה
הספ
וח
ז
ר
ת
140
דה
הספ
וח
ז
ר
ת
לש
יסקפ
ם
129
יסח
המ
127
נשכ
עמש
י
ם
לצ
לי
י
סקפ
141
נבת
יו
ת
לוצלצ
,
דגה
רו
ת
128
לבק
ת
יסקפ
ם
דגה
ר
ת
מ
רפס
לוצלצ
י
ם
דע
הנעמ
127
בצמ
הנעמ
,
דגה
ר
ת
126
לבק
ת
יסקפ
ם
סקפ
לואשת
130
וק
ד
י
יח
ו
ב
,
סקפ
ש
י
שומ
ב
125
וק
וי
וח
ץ
יהשה
ו
ת
,
וה
הפס
122
יק
ד
ו
ומ
ת
יח
וג
122
יק
לוב
ת
שגמ
1
18
שגמ
2
23
שגמ
3
26
יק
וצ
רי
ד
ר
ך
)
Windows
(
ש
י
שומ
52
יק
וצ
רי
ד
ר
ך
)
Windows
(
י
צ
יר
ה
53
ר
ר
ז
ולו
צ
י
ה
סקפ
124
שר
י
תמ
ולועפ
ת
בל
י
עוצ
ע
וב
ר
רתפ
ון
עב
יו
ת
160
רתפ
ון
עב
יו
ת
סקפ
200
ושיק
רי
ו
ת
א
טוחל
י
ת
219
תשר
דגה
רו
ת
,
הגצה
147
דגה
רו
ת
,
ש
י
ונ
י
147
יס
המס
,
דגה
ר
ה
156
יס
המס
,
ש
י
ונ
י
156
םש
ומ
רצ
,
ש
י
ונ
י
147
תשר
א
טוחל
י
ת
רתפ
ון
עב
יו
ת
219
ותשר
ת
HP Web Jetadmin
153
ד
מג
י
ם
ות
מ
כ
י
ם
2
ד
ו
ח
דגה
רו
ת
11
ד
ף
וצת
ר
ה
11
תנקתה
ומה
רצ
144
ותכ
תב
IPv4
147
מ
יס
תכ
תשר
הנשמ
147
רעש
רב
יר
ת
חמ
לד
147
ש
ש
גי
וא
ת
ות
הנכ
222
חש
זו
ר
רע
כ
י
רב
יר
ת
חמה
לד
לש
יה
רצ
ן
163
ש
י
ונ
י
וג
לד
לש
מ
מס
כ
י
ם
Mac
74
Windows
68
הקתעה
97
ש
י
ונ
י
הנק
מ
י
ד
ה
לש
מ
מס
כ
י
ם
Mac
74
Windows
68
הקתעה
97
ולש
וח
ת
לט
ופ
ן
לבק
ת
סקפ
ד
ר
ך
114
לש
י
תח
סקפ
ד
ר
ך
137
לש
י
תח
סקפ
ב
לוטי
131
ד
ו
ח
ש
גי
וא
ת
,
דה
הספ
203
עה
רב
ה
ןעמנל
126
יהשה
ה
137
לטמ
ופ
ן
ומב
ר
ד
זה
ר
ם
137
חממ
ש
ב
)
Mac
(
135
ותמ
הנכ
135
לש
י
תח
יסקפ
ם
א
ושי
ר
137
חממ
ש
ב
)
Windows
(
135
וק
ד
י
יח
ו
ב
125
רעש
,
דגה
ר
ת
רב
יר
ת
חמ
לד
147
רעש
רב
יר
ת
חמ
לד
,
דגה
ר
ה
147
תעש
סקפ
,
דגה
ר
ה
שמתשה
ולב
ח
רקבה
ה
116
תעש
סקפ
דגה
ר
ה
שמתשה
אב
ףש
דגה
ר
ת
סקפה
לש
HP
116
יפקש
ם
דה
הספ
)
Windows
(
62
רש
ת
אה
ינ
רט
נ
ט
ושמה
ץב
162
לחה
תפ
יס
המס
156
יתפ
הח
147
,
156
ש
י
ונ
י
דגה
רו
ת
תשר
147
רש
ת
אה
ינ
רט
נ
ט
ושמה
ץב
לש
HP
162
רש
ת
אה
ינ
רט
נ
ט
ושמה
ץב
לש
HP
לחה
תפ
יס
המס
156
יתפ
הח
147
,
156
ש
י
ונ
י
דגה
רו
ת
תשר
147
ש
י
ונ
י
םש
ומ
רצ
147
ת
ת
רא
יך
סקפ
,
דגה
ר
ה
שמתשה
אב
ףש
דגה
ר
ת
סקפה
לש
HP
116
שמתשה
ולב
ח
רקבה
ה
116
נבת
יו
ת
לוצלצ
128
ות
וי
ו
ת
דה
הספ
)
Windows
(
62
ות
הנכ
עב
יו
ת
222
רסה
ת
הנקתהה
ב
-
Windows
226
רסה
ת
הנקתה
ב
-
Mac
227
רס
י
הק
מ
-
TWAIN
וא
מ
-
WIA
112
לש
י
תח
סקפ
135
ות
נכ
י
ת
ש
יר
ו
ת
לש
HP
152
ות
הנכ
ות
תמא
-
TWAIN
,
רס
י
הק
112
ות
הנכ
ות
תמא
-
WIA
,
רס
י
הק
112
ות
נכ
י
ת
שה
יר
ו
ת
HP Reconfiguration
תנקתה
תשר
144
ות
נכ
י
ת
שה
יר
ו
ת
לש
HP
ל
-
Mac
Bonjour
152
מ
א
יפ
ינ
י
ם
152
ות
נכ
י
ת
ש
יר
ו
ת
לש
HP
152
235
סקדניא
HEWW
ות
נכ
י
ת
ש
יר
ו
ת
לש
HP
,
Mac
152
ות
תנכ
HP Scan
)
Mac
(
107
ות
תנכ
HP Scan
)
Windows
(
106
ית
וק
ן
לע
-
ידי
וקלה
ח
מ
רפס
י
יקלח
ם
35
רפת
טי
Reports
)
ד
ו
וח
ת
(
11
רפת
טי
י
ושי
מ
י
ם
146
רפת
טי
י
ם
,
ול
ח
רקבה
ה
מ
הפ
,
דה
הספ
11
לואשת
יסקפ
ם
130
A
AirPrint
85
D
dpi
)
נ
וק
ד
ו
ת
ל
א
ינ
ץ
('
סקפ
124
DSL
לש
י
תח
סקפ
132
duplex
95
F
fuser
יסח
ומ
ת
נ
יי
ר
174
H
HP Device Toolbox
,
םע
150
HP Easy Color
שה
התב
80
ש
י
שומ
80
HP ePrint
,
ש
י
שומ
84
HP Web Jetadmin
153
HP Web Services
י
ושי
מ
י
ם
146
HP Web Services
,
הלעפה
84
HP Web Services
)
ש
יר
ו
ית
א
ינ
רט
נ
ט
לש
HP
(
הלעפה
146
I
ISDN
לש
י
תח
סקפ
132
J
Jetadmin, HP Web
153
M
Mac
עב
יו
ת
,
רתפ
ון
עב
יו
ת
224
דגה
רו
ת
להנמ
י
ןקתה
50
,
72
רס
י
הק
ותמ
הנכ
ות
תמא
-
TWAIN
112
Macintosh
ות
נכ
י
ת
ש
יר
ו
ת
לש
HP
152
Microsoft Word
,
לש
י
תח
סקפ
ועצמאב
ת
136
P
PBX
לש
י
תח
סקפ
132
PCL font list
)
שר
י
תמ
וג
נפ
י
PCL
(
11
PS font list
)
שר
י
תמ
וג
נפ
י
PCL
(
11
T
TCP/IP
דגה
ר
ה
י
ד
ני
ת
לש
וצת
ר
ת
רפ
רטמ
י
ם
ב
-
IPv4
147
V
VoIP
לש
י
תח
סקפ
133
W
Web Services
הלעפה
146
י
ושי
מ
י
ם
146
Windows
דגה
רו
ת
להנמ
ןקתה
48
דה
הספ
נשמ
י
צ
ד
י
דה
ף
58
להנמ
דה
הספ
וא
ני
רב
ס
ל
י
46
רס
י
הק
ותמ
תנכ
TWAIN
וא
WIA
112
לש
י
תח
סקפ
ד
ר
ך
136
Word
,
לש
י
תח
סקפ
ועצמאב
ת
136
HEWW
סקדניא 236
*CZ271-91124*
*CZ271-91124*
CZ271-91124
© 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com