Index
A
Abbrechen
Druckjob (Mac) 80
Druckjob (Windows) 78
Faxe 137
Abdeckungen, finden 4
Abrechnungscodes, Fax
festlegen 129
Abrufen von Faxen 136
AirPrint 88
Amtsleitung
Vorwahl 126
Amtsleitungen
Pausen einfügen 126
Ändern der Größe von Dokumenten
kopieren 101
Windows 70
Anrufbeantworter anschließen
Faxeinstellungen 132
Anschlüsse
Position 6
An Seite anpassen, Fax 134
Anwendungen
herunterladen 154
Anwendungsmenü 154
Anzahl der Kopien ändern 95
Aufbewahrung
Tonerpatronen 40
Auflösung
Fax 128
Ausgabefach
Papierstaus 178
Position 4
Ausrichtung
Ändern (Mac) 75
Auswählen, Windows 63
Fach 3 27
Ausweise
kopieren 97
Automatisches Verkleinern, Fax
134
B
Bedienfeld
Berichte, Menü 11
Hilfe 10, 172
Home-Bildschirm 9
Menüübersicht, Drucken 11
Position 4
Tasten und LEDs 8
Beidseitiger Druck
Einstellungen (Windows) 58
Mac 75
Windows 60
Beidseitiges Drucken
manuell, Windows 60
Beidseitiges Kopieren 99, 100
Benutzerdefiniertes Kopierformat
101
Bereitschaftszeit
aktivieren 162
deaktivieren 162
Berichte
Demoseite 11
Diagnoseseite 11
Druckqualitätsseite 11
Farbnutzungsprotokoll 11
Konfigurationsbericht 11
Menüstruktur 11
Netzwerkübersicht 11
Nutzungsseite 11
PCL 6-Schriftartenliste 11
PCL-Schriftartenliste 11
PS-Schriftartenliste 11
Service-Seite 11
Zubehörstatus 11
Berichte, Fax
alle drucken 214
Fehler 215
Berichte, Menü 11
Besetztzeichen, Wahlwiederholungs-
optionen 127
Bestellen
Verbrauchsmaterial und
Zubehör 32
Broschüre
Drucken (Mac) 76
Broschüren
Erstellen (Windows) 72
C
Checkliste
Faxen, Fehlerbehebung 212
Zur Lösung von Problemen 168
D
Deckblätter
Drucken auf anderem Papier
(Windows) 67
Deinstallieren von Mac-Software
242
Deinstallieren von Windows
Software 241
Dokumentenechtes Drucken 82
Dokumente skalieren
kopieren 101
Doppelseitiges Drucken
Mac 75
Windows 60
Dots per inch (dpi)
Fax 128
dpi (Dots per inch)
Fax 128
Drahtlos-Druck
Probleme lösen 168
DEWW
Index 245
Drahtloses Netzwerk
Fehlerbehebung 233
Einstellungen (Mac) 74
Geräteberichte 11
von USB-Sticks 89
Drucken auf beiden Seiten
Einstellungen (Windows) 58
Druckertreiber
auswählen 194
Unterstützt 48
Druckertreiber (Mac)
Einstellungen 74
Einstellungen ändern 52
Druckertreiber (Windows)
Ändern der Einstellungen 50
Druckjob
abbrechen (Mac) 80
abbrechen (Windows) 78
Druckqualität
Verbessern 188
Druckqualitätsseite
auswerten 190
drucken 190
DSL
Faxen 138
Dunkel, Kontrasteinstellungen
Fax 128
Kopie 104
D uplex 99
Duplexdruck
Mac 75
Manuell (Mac) 75
manuell (Windows) 60
Duplexdruck (beidseitig)
Einstellungen (Windows) 58
Duplexdruck (doppelseitiges
Drucken)
Windows 60
Duplexeinstellungen, ändern 157
E
EconoMode-Einstellung 162, 192
Ein-/Ausschalter, Position 4
Eingebetteter HP Webserver 170
Einlegen
Fach 1 20
Fach 2 25
Fach 3 28
Tonerpatronen 39
Einrichten
Scannen in E-Mail und
Netzwerkordner 113
Einstellungen
Netzwerkbericht 11
Treiber 50
Treiber (Mac) 52
Treibervoreinstellungen (Mac)
74
werkseitige
Standardeinstellungen
wiederherstellen 171
Einstellungen für die
Verbindungsgeschwindigkeit 157
Elektronische Faxe
Senden 142
Empfangen von Faxen
auf Nebenstellentelefon 118
automatisch verkleinern 134
erneut drucken 134, 148
Fax abrufen 136
Fehlerbericht drucken 215
mit Faxtönen 149
Rufannahmemodus,
Einstellung 131
Ruftöne vor Annahme 132
Ruftonmuster, Einstellungen
133
sperren 132
Zeitstempeleinstellung 135
Empfang privat 135
Energiespareinstellungen 162
Entwurfsmodus kopieren 106
Erneutes Drucken von Faxen 134,
148
Ersetzen von Druckpatronen 41
Erste Seite
Drucken auf anderem Papier
(Windows) 67
Etiketten
Drucken (Windows) 65
F
Fach 1
Ausrichtung 18
einlegen 20
Kapazität 18
Papierstaus 179
Fach 2
Ausrichtung 24
einlegen 25
Kapazität 24
Staus 181
Fach 3
Ausrichtung 27
einlegen 28
Kapazität 27
Papierstaus 187
Staus 186
Fächer
Integriert 2
Position 4
Fächer, Ausgabe
Position 4
Fälschungsschutz für
Verbrauchsmaterialien 34
Farbausrichtung kalibrieren 189
Farbe
Druck und Monitor 86
Entsprechung 86
Neutrale Graustufen 85
Randkontrolle 85
Farbe oder Schwarzweiß
kopieren 102
Farbmotiv
Ändern (Windows) 84, 193
Farbnutzungsprotokoll 11
Farboptionen
Ändern (Windows) 193
Einstellen (Mac) 85
HP EasyColor (Windows) 83
Fax
abbrechen 137
Abrechnungscodes 129
abrufen 136
alle Berichte drucken 214
allgemeine Probleme beheben
227
Auflösung 128
aus Speicher löschen 138
automatisch verkleinern 134
Bestätigen der Nummer 144
drucken 147
Empfang auf
Nebenstellentelefon 118
Empfangen nicht möglich 221
erneut aus Speicher drucken
148
erneut drucken 134
Fehlerbericht drucken 215
246 Index
DEWW
Fehlerkorrektur 215
Freizeichenerkennung,
Einstellungen 126
Kontrasteinstellung 128
Kurzwahleinträge 141
Lautstärkeeinstellungen 134
mit Faxtönen empfangen 149
Pausen einfügen 126
privater Empfang 135
Probleme lösen 170
Rufannahmemodus 131
Ruftöne vor Annahme 132
Ruftonmuster 133
Senden nicht möglich 216
Senden verzögern 144
Sicherheit, privater Empfang
135
sperren 132
Ton oder Impulswahlverfahren
127
V.34-Einstellung 215
von einem Telefon senden 144
von Software senden 142
Vorwahl 126
Wahlwiederholungs-
einstellungen 127
weiterleiten 131
Zeitstempel 135
Faxdatum, Einrichten
auf dem Bedienfeld 120
Faxdatum einrichten
HP Assistent für die
Faxeinrichtung 120
Faxen
Drucken privater Faxe 149
über DSL, PBX oder ISDN 138
über VoIP 139
Vom Computer (Mac) 142
Vom Computer (Windows) 142
Faxen, Fehlerbehebung
Checkliste 212
Faxkopfzeile, Einrichten
auf dem Bedienfeld 120
Faxkopfzeile einrichten
HP Assistent für die
Faxeinrichtung 120
Faxuhrzeit, Einrichten
auf dem Bedienfeld 120
Faxuhrzeit einrichten
HP Assistent für die
Faxeinrichtung 120
Fehler
Software 237
Fehlerbehebung
Checkliste 168
drahtgebundenes Netzwerk 231
drahtloses Netzwerk 233
Empfangen von Faxen 221
Faxen 212
Fehlerkorrektureinstellung, Fax
215
Mac-Probleme 239
Netzwerkprobleme 231
Probleme beim Neudruck über
USB 210
Senden eines Fax 216
Staus 174
USB-Anschluss 230
Windows-Probleme 237
Fehlerberhebung
Probleme beim Papiereinzug
173
Fehlerbericht, Fax
drucken 215
Fehlerkorrektureinstellung, Fax
215
Fehlermeldungen, Fax 216, 221
Fixierer
Papierstaus 182
Freigeben von Faxnummern 132
Freizeichenerkennung,
Einstellungen 126
G
Gateway, Festlegen der
Standardeinstellung 155
Gefälschte Verbrauchsmaterialien
34
Glas reinigen 196, 201, 204
Größe, Kopie
verkleinern oder vergrößern
101
Größe, Medien
an Seite anpassen, Fax 134
Größenanpassung von Dokumenten
Windows 70
Größe von Dokumenten ändern
Mac 76
Gruppenwahleinträge
bearbeiten 124
erstellen 124
löschen 125
H
Hell
Faxkontrast 128
Helligkeit
Kopiekontrast 104
Hilfe, Bedienfeld 10, 172
Hochformat
Ändern (Mac) 75
Hochformat-Ausrichtung
Auswählen, Windows 63
Home-Bildschirm, Bedienfeld 9
HP Dienstprogramm 160
HP Dienstprogramm, Mac 160
HP Dienstprogramm für die
Neukonfiguration
Netzwerkinstallation 152
HP Dienstprogramm für Mac
Bonjour 160
Funktionen 160
HP Easy Color
deaktivieren 83
verwenden 83
HP ePrint verwenden 87
HP Universal Print Driver 48
HP Web Jetadmin 161
HP Web Services
aktivieren 154
Anwendungen 154
HP Web-Services aktivieren 87
HP Website zu Produktpiraterie 34
I
Impulswahlverfahren 127
Integrierter HP Webserver
Gerätenamen ändern 156
Kennwort ändern 164
Netzwerkeinstellungen ändern
155
öffnen 155, 156, 164
Integrierter Webserver 170
Gerätenamen ändern 156
Netzwerkeinstellungen ändern
155
öffnen 155, 156, 164
IPv4-Adresse 155
DEWW
Index 247
ISDN
Faxen 138
J
Jetadmin, HP Web 161
K
Kabel, USB
Teilenummer 38
Kapazität
Fach 1 18
Fach 2 24
Fach 3 27
Kleine Dokumente
kopieren 97
Konfigurationsseite 11
Kontrasteinstellungen
Fax 128
Kopie 104
Kopieren
Bildqualität anpassen 105
einzelne Kopie 94
Entwurfsmodus 106
Farbe oder Schwarzweiß 102
Festlegen neuer
Standardkopiereinstellungen
92
Kontrast anpassen 104
Kontrasteinstellungen 104
mehrere Kopien 95
mehrseitige Vorlagen 96
Papierformat und -sorte 107
Qualität anpassen 103
Sortieren 98
Standardeinstellungen
wiederherstellen 93
vergrößern 101
verkleinern 101
zweiseitige Dokumente 99, 100
Kurzwahleinträge
bearbeiten 122
erstellen 122
löschen 123
programmieren 141
L
Lautstärke anpassen 134
Letzte Seite
Drucken auf anderem Papier
(Windows) 67
Löschen von Faxen aus dem
Speicher 138
Lösen
Probleme beim Neudruck über
USB 210
Lösung
Faxprobleme 216
M
Mac
Probleme, Fehlerbehebung 239
Scannen aus TWAIN-kompatibler
Software 116
Treibereinstellungen 52, 74
Macintosh
HP Dienstprogramm 160
Manueller Duplexdruck
Mac 75
Manueller Duplex-Druck
Windows 60
Medien
unterstützte Formate 14
Mehrere Kopien 95
Mehrere Seiten pro Blatt
Drucken (Mac) 75
Drucken (Windows) 61
Mehrseitige Vorlagen
kopieren 96
Menüs, Bedienfeld
Struktur drucken 11
Microsoft Word, Senden von Faxen
142
N
Nebenstellentelefone
Faxe empfangen 118
Faxe senden 144
Netzanschluss
Position 5, 6
Netzschalter, Position 4
Netzwerk
Einstellungen ändern 155
Gerätename ändern 156
Gerät installieren 152
Kennwort ändern 164
Netzwerke
Bericht über Einstellungen 11
HP Web Jetadmin 161
IPv4-Adresse 155
Konfigurationsseite 11
Modelle unterstützen 2
Standard-Gateway 155
Subnetzmaske 155
Netzwerkeinstellungen
abrufen 155
Netzwerkkennwort
festlegen 164
Netzwerkverwaltung 155
Neudruck über USB 89
Neutrale Graustufen 85
Nicht-HP Zubehör 33, 40
Nutzungsseite 11
O
Online-Hilfe, Bedienfeld 10, 172
P
Papier
auswählen 191
bestellen 32
Deckblätter, anderes Papier
verwenden 67
Erste und letzte Seite, anderes
Papier verwenden 67
Fax automatisch verkleinern
134
Staus 174
unterstützte Formate 14
unterstützte Typen 16
Papier, Deckblätter
Drucken (Mac) 76
Papiereinzugprobleme
Lösen 173
Papierformate
Auswählen (Mac) 80
Auswählen benutzerdefinierter
Papierformate (Mac) 80
Auswählen benutzerdefinierter
Papierformate (Windows) 79
Kopiereinstellungen 107
Papiersorte
Ändern 78
Auswählen (Mac) 76
Auswählen (Windows) 65
Papiersorten
Kopiereinstellungen 107
Papierstaus
Ausgabefach 178
Fach 1 179
Fach 3 186, 187
248 Index
DEWW
Fixierer 182
Positionen 175
rechte Klappe 182
untere rechte Klappe 187
Vorlageneinzug, beseitigen 176
Patronen
Aufbewahrung 40
Bestellnummern 40
ersetzen 41
nicht-HP 33
Nicht-HP 40
Recycling 40
Verbrauchsmaterial-
Statusseite 11
Pausen einfügen 126
PBX
Faxen 138
PCL-Schriftartenliste 11
PCL-Treiber
universell 48
Problembehebung
Fax 227
Problemlösung
keine Reaktion 208
langsame Reaktion 208
Protokolle, Fax
alle drucken 214
Fehler 215
Protokolleinstellungen, Fax 215
Prüfliste
Drahtlose Verbindung 233
PS-Schriftartenliste 11
Q
Querformat
Ändern (Mac) 75
Querformat-Ausrichtung
Auswählen, Windows 63
R
Randkontrolle 85
Rechte Klappe
Papierstaus 182
Recycling von Verbrauchsmaterial
40
Reinigen
Glas 196, 201, 204
Papierpfad 189
Rufannahmemodus, Einstellung
131
Ruftöne
Spezialtonfolgen 133
Ruftöne vor Annahme, Einstellung
132
Ruftonmuster 133
S
Scannen
in E-Mail, Einrichten 113
in Netzwerkordner, Einrichten
113
mit Software HP Scan (Mac) 111
mit Software HP Scan
(Windows) 110
TWAIN-kompatible
Anwendungen 116
WIA-kompatible Anwendungen
116
Scanner
Glas reinigen 196, 201, 204
Schnittstellenanschlüsse
Position 5, 6
Schriftarten
Listen drucken 11
Seitenanzahl 11
Seitenausrichtung
Ändern (Mac) 75
Seitenformate
Anpassen von Dokumenten
(Mac) 76
Dokumente anpassen
(Windows) 70
Seiten pro Blatt
Auswählen (Mac) 75
Auswählen (Windows) 61
Seite pro Minute 2
Senden von Faxen
abbrechen 137
Abrechnungscodes 129
Bestätigung 144
Fehlerbericht drucken 215
verzögern 144
von einem in Reihe geschalteten
Telefon 144
von Software 142
weiterleiten 131
Service-Seite 11
Skalieren von Dokumenten
Mac 76
Software
Faxe senden 142
HP Dienstprogramm 160
Mac-Software deinstallieren
242
Probleme 237
Scannen aus TWAIN oder WIA
116
Windows-Software
deinstallieren 241
Software HP Scan (Mac) 111
Software HP Scan (Windows) 110
Sortieren von Kopien 98
Speicher
Faxe erneut drucken 148
Faxe löschen 138
Integriert 2
Sperren
Gerät 164
Sperren von Faxen 132
Spezialpapier
Drucken (Windows) 65
Spezialpapier für Deckblätter
Drucken (Mac) 76
Spezialtonfolgen 133
Standardeinstellungen
wiederherstellen 171
Standard-Gateway, festlegen 155
Standardkopiereinstellungen
Ändern 92
Werkseinstellungen
wiederherstellen 93
Status
Home-Bildschirm, Bedienfeld 9
HP Dienstprogramm, Mac 160
Verbrauchsmaterial, Bericht
drucken 11
Staus
Fach 2 181
Ursachen 174
Verfolgen der Anzahl von 11
Störungen in einem drahtlosen
Netzwerk 236
Subnetzmaske 155
T
TCP/IP
Manuelles Konfigurieren von
IPv4-Parametern 155
DEWW
Index 249
Teilenummern
Eigenreparatur durch den
Kunden 37
Verbrauchsmaterial 37
Wartungskits 37
Telefonbuch, Fax
alle Einträge löschen 121
Einträge hinzufügen 141
Telefone
Faxe empfangen 118, 149
Telefone, in Reihe geschaltet
Faxe senden 144
Tonerauffangbehälter
Ersetzen 44
Tonerpatrone
auf Schäden überprüfen 191
Einstellungen für unteren
Schwellenwert 35
Verwenden, wenn niedrig 35
Tonerpatronen
Aufbewahrung 40
Bestellnummern 40
einlegen 39
ersetzen 41
nicht-HP 33
Nicht-HP 40
Recycling 40
Verbrauchsmaterial-
Statusseite 11
Tonwahlverfahren 127
Toolbox für HP Gerät verwenden
158
Transparentfolien
Drucken (Windows) 65
Trapping 85
Treiber
auswählen 194
Einstellungen (Mac) 74
Einstellungen ändern (Mac) 52
Einstellungen ändern
(Windows) 50
Nutzungsseite 11
Papierformate ändern 78
Papiertypen 16
universell 48
Voreinstellungen (Mac) 74
TWAIN-kompatible Anwendungen,
scannen aus 116
U
Universeller Druckertreiber 48
Untere rechte Klappe
Papierstaus 187
Unterstützte Medien 14
USB-Anschluss
Fehlerbehebung 230
USB-Sticks
drucken von 89
V
V.34-Einstellung 215
Verbrauchsmaterial
Artikelnummern 37
bestellen 32
Ersetzen von Tonerpatronen 41
Fälschung 34
nicht-HP 33
Nicht-HP 40
Recycling 40
Status, mit HP Dienstprogramm
für Mac anzeigen 160
Verbrauchsmaterialien
Einstellungen für unteren
Schwellenwert 35
Verwenden, wenn niedrig 35
Verbrauchsmaterial-Statusseite 11
Vergrößern von Dokumenten
kopieren 101
Verkleinern von Dokumenten
kopieren 101
Verknüpfungen (Windows)
erstellen 56
verwenden 54
Verzögern von Faxsendungen 144
Verzögerung beim Herunterfahren
einstellen 162
VoIP
Faxen 139
Vom Kunden reparierbare Teile
Teilenummern 37
Voreinstellungen (Mac) 74
Vorlageneinzug 99
Beidseitig bedruckte Dokumente
kopieren 99
Papierstaus 176
Probleme mit der Papierzufuhr
174
Vorwahl 126
W
Wählen
automatische Wahlwiederholung,
Einstellungen 127
Pausen einfügen 126
Ton- oder Impulswahlverfahren
127
von einem Telefon 144
Vorwahl einfügen 126
Wahlwiederholung
automatisch, Einstellungen 127
Wartungskits
Teilenummern 37
Wasserzeichen
Drucken (Mac) 81
Drucken (Windows) 79
Web Services
aktivieren 154
Anwendungen 154
Websites
HP Web Jetadmin,
Herunterladen 161
Produktpiraterie 34
universeller Druckertreiber 48
Website zu Produktpiraterie 34
Weiterleiten von Faxen 131
Werkseitige Standardeinstellungen
wiederherstellen 171
WIA-kompatible Anwendungen,
scannen aus 116
Wiederherstellen der werkseitigen
Standardeinstellungen 171
Windows
Faxe senden 142
Scannen aus TWAIN- oder WIA-
kompatiblen Anwendungen
116
Treibereinstellungen 50
universeller Druckertreiber 48
Windows-Druckertreiber
Unterstützt 48
Word, Senden von Faxen 142
Z
Zubehör
bestellen 32
250 Index
DEWW
*CZ271-91117*
*CZ271-91117*
CZ271-91117
© 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com