Азбучен указател
Б
безжичен печат
разрешаване на проблеми 164
безжична мрежа
отстраняване на
неизправности 229
блокиране на факсове 130
брой копия, промяна 93
брой страници 11
брошури
печат (Mac) 75
печат (Windows) 70
бутон вкл./изкл.,
местоположение 4
бутон на захранването,
местоположение 4
бързо набиране
програмиране 140
В
Вграден уеб сървър 166
отваряне 151, 152, 161
промяна на името на
принтера 152
промяна на настройките за
защита 151
промяна на парола 161
вграден уеб сървър на HP
промяна на настройките за
защита 151
Вграден уеб сървър на HP 166
отваряне 151, 152, 161
промяна на името на
принтера 152
промяна на парола 161
видове хартия
избор (Mac) 75
избор (Windows) 63
воден знак
печат (Windows) 78
водни знаци
печат (Mac) 80
връзка към захранването
местоположение 5, 6
възстановяване на фабричните
стойности 167
външни линии
паузи, вмъкване 124
префикси за набиране 124
вътрешни телефони
изпращане на факсове от 142
получаване на факсове от 116
Г
грешки
софтуер 233
Д
дата на факс, настройка
използвайте панела за
управление 118
използване на съветника HP Fax
Setup Wizard 118
двустранен
ръчно (Mac) 74
двустранен печат
Mac 74
Windows 59
настройки (Windows) 57
двустранно 97
двустранно копиране 97, 98
двустранно печатане
Mac 73, 74
деблокиране на факс номера 130
деинсталиране на софтуера за
Windows 237
деинсталиране на софтуер за
Mac 238
директен печат от USB
устройство 88
дневник за използване на
цветовете 11
долна дясна вратичка
засядания 183
драйвери
избор 190
настройки (Mac) 73
предварителни настройки
(Mac) 73
промяна на настройките (Mac)
52
промяна на настройките
(Windows) 50
промяна на размерите на
хартията 77
страница за използването 11
типове хартия 16
универсални 48
драйвери за печат
поддържани 48
драйвери за печат под Windows
поддържани 48
драйвери за принтер
избор 190
драйвери за принтера (Mac)
настройки 73
драйвери за принтера (Windows)
промяна на настройките 50
драйвери на принтери (Mac)
промяна на настройките 52
дуплексен печат
ръчно (Windows) 59
дуплексен печат (двустранен)
Windows 59
BGWW
Азбучен указател 241
дясна вратичка
засядания 178
Е
електронни факсове
изпращане 140
етикети
печат (Windows) 63
З
забавяне на автоматичното
изключване
настройване 159
заглавна част на факс, настройка
използвайте панела за
управление 118
използвайте съветника HP Fax
Setup Wizard 118
задание за печат
отмяна (Mac) 79
отмяна (Windows) 77
заключване
устройство 161
закъснение до влизане в режим на
заспиване
забрана 159
разрешаване 159
записи за бързо набиране
редактиране 120, 121
създаване 120
записи за групово набиране
изтриване 123
редактиране 122
създаване 122
запитване за факсове 134
зареждане
Тава 1 20
Тава 2 25
Тава 3 28
тонер касети 39
застъпване 84
засядания
долна дясна вратичка 183
дясна вратичка 178
изходна касета 174
местоположения 171
подаващо устройство,
почистване 172
причини за 170
проследяване на броя 11
Тава 1 175
Тава 2 177
Тава 3 182, 183
фюзер 178
И
изпращане на отложен факс 142
изпращане на факс
отменяне 135
изпращане на факсове
кодове за таксуване 127
от второстепенен телефон 142
отложено 142
от софтуер 140
отчет за грешки,
разпечатване 211
потвърждение 142
препращане 129
изтриване на факсове от паметта
136
изходна касета
засядания 174
местоположение 4
импулсно набиране 125
интерфейсни портове
местоположение 5, 6
К
кабел, USB
номер на част 38
капаци, местоположение 4
капацитет
Тава 1 18
Тава 2 24
Тава 3 27
касети
не са произведени от HP 33, 40
номера на поръчка 40
рециклиране 40
смяна 41
страница за състоянието на
консумативите 11
съхраняване 40
касети, изходни
местоположение 4
качество на печат
подобряване 184
кодове за таксуване, факс
използване 127
комплектоване на копия 96
консумативи
използване при ниско ниво 35
настройки за праг на ниско
ниво 35
не са произведени от HP 33, 40
номера на части 37
поръчване 32
рециклиране 40
смяна на тонер касети 41
състояние, преглед с помощта
на HP Utility (Помощна
програма на HP) за Mac 157
фалшиви 34
консумативи, които не са
произведени от HP 33, 40
контролен панел
бутони и лампички 8
екран "Начало" 9
карта на менюто, отпечатване
11
Меню Reports (Отчети) 11
местоположение 4
помощ 10, 168
контролен списък
безжично свързване 229
за разрешаване на проблеми
164
отстраняване на неизправности
при факса 208
копиране
възстановяване на настройки по
подразбиране 91
двустранни документи 97, 98
единични копия 92
задаване на нови настройки по
подразбиране 90
качество, регулиране 101
комплектоване 96
контраст, регулиране 102
намаляване 99
настройки за светло/тъмно
102
няколко копия 93
оригинали от няколко
страници 94
размер и тип на хартията 105
регулиране на качеството на
изображението 103
режим на чернова 104
242 Азбучен указател
BGWW
увеличаване 99
цветно или черно-бяло 100
копия с потребителски размери
99
Л
лични карти
копиране 95
лично получаване 133
М
малки документи
копиране 95
маска на подмрежа 151
мащабиране на документи
Mac 75
Windows 69
копиране 99
Меню Reports (Отчети) 11
менюта, контролен панел
карта, отпечатване 11
меню „Приложения“ 150
модели на позвъняване 131
мрежа
име на принтер, промяна 152
настройки, преглед 151
настройки, промяна 151
парола, задаване 161
парола, промяна 161
мрежи
HP Web Jetadmin 158
IPv4 адрес 151
маска на подмрежата 151
модели, поддържащи 2
монтиране на принтера 148
отчет за настройките 11
страница с конфигурацията 11
шлюз по подразбиране 151
Н
набиране
автоматично повторно
набиране, настройки 125
настройки за тонално или
импулсно 125
от телефон 142
паузи, вмъкване 124
префикси, вмъкване 124
набори за техническо обслужване
номера на части 37
намаляване на документи
копиране 99
настройка
сканиране към имейл и мрежова
папка 111
Настройка Fit to Page (Побиране в
страница), факс 132
настройка V.34 211
настройка за корекция на грешки,
факс 211
настройка за позвънявания за
отговор 130
настройка на осветеност
контраст при копиране 102
настройки
драйвери 50
драйвери (Mac) 52
отчет за мрежата 11
предварителни настройки на
драйвера (Mac) 73
фабрични стойности,
възстановяване 167
Настройки за EconoMode 159, 188
настройки за автоматично
намаляване, факс 132
настройки за икономична работа
159
настройки за контраст
копиране 102
факс 126
настройки за копиране по
подразбиране
възстановяване на фабричните
настройки 91
промяна 90
настройки за откриване на сигнал
"свободно" 125
настройки за отличително
позвъняване 131
настройки за протокол, факс 211
настройки на режим дуплекс, смяна
на 153
настройки на скоростта на
връзката 153
Начален екран, контролен панел
9
Неутрално сиви 84
номера на части
консумативи 37
набори за техническо
обслужване 37
ремонт от клиента 37
носители
поддържани размери 14
няколко копия 93
няколко страници на лист
печат (Mac) 74
печат (Windows) 61
О
онлайн помощ, контролен панел
10, 168
опции за цвят
HP EasyColor (Windows) 82
задаване (Mac) 84
промяна, Windows 189
оригинали от няколко страници
копиране 94
ориентация
избиране, Windows 62
промяна на (Mac) 74
Тава 3 27
ориентация на страницата
промяна към (Mac) 74
отделение за събиране на тонер
смяна 44
отменяне
факсове 135
отмяна
задание за печат (Mac) 79
задание за печат (Windows) 77
отпечатване на
отчети за продукта 11
отстраняване
проблем с директен USB печат
от портативно устройство
206
отстраняване на неизправности
USB връзка 226
безжична мрежа 229
засядания 170
изпращане на факс 212
кабелна мрежа 227
настройка за корекция на факс
грешки 211
проблеми при подаването на
хартия 169
проблеми с Mac 235
проблеми с мрежата 227
BGWW
Азбучен указател 243
списък 164
факсове 208
отстраняване на неизправности при
факса
контролен списък 208
отстраняване на проблеми
бавна реакция 204
не реагира 204
получаване на факс 218
проблеми в Windows 233
проблем с директен USB печат
от портативно устройство
206
отчет за грешки, факс
разпечатване 211
отчети
диагностична страница 11
дневник за използване на
цветовете 11
конфигурационен отчет 11
мрежово резюме 11
пробна страница 11
списък на PCL6 шрифтовете
11
списък на PCL шрифтовете 11
списък на PS шрифтовете 11
страница за използване 11
страница за качеството на
печат 11
страница за сервизно
обслужване 11
структура на менюто 11
състояние на консумативите
11
отчети, факс
грешка 211
разпечатване на всички 210
П
памет
включена 2
изтриване на факсове 136
повторно разпечатване на
факс 145
паузи, вмъкване 124
пейзажна ориентация
избиране, Windows 62
промяна към (Mac) 74
печат
настройки (Mac) 73
от устройства USB памет 88
печат от двете страни
Mac 73, 74
Windows 59
настройки (Windows) 57
ръчно, Windows 59
печат с качество за архив 81
повторно набиране
автоматично, настройки 125
повторно разпечатване на
факсове 132, 145
подаващо устройство 97
засядания 172
копиране на двустранни
документи 97
проблеми при зареждането с
хартия 169
поддържани носители 14
подравняване на цветове,
калибриране 185
получаване на факс
настройки за автоматично
намаляване 132
получаване на факсове
блокиране 130
запитване 134
когато чуете факс сигнали 146
модели на позвъняване,
настройки 131
настройка за маркиране на
получени 133
настройки за позвънявания за
отговор 130
от вътрешен телефон 116
отчет за грешки,
разпечатване 211
повторно разпечатване 145
повторно разпечатване на
факсове 132
режим за отговор, настройка
129
помощ, контролен панел 10, 168
портове
местоположение 6
портретна ориентация
избиране, Windows 62
промяна към (Mac) 74
поръчване
консумативи и
принадлежности 32
последна страница
печат на различна хартия
(Windows) 66
почистване
път на хартията 185
стъкло 192, 197, 200
предварителни настройки (Mac)
73
преки пътища (Windows)
използване 54
създаване 55
преоразмеряване на документи
Mac 75
Windows 69
копиране 99
препращане на факсове 129
префикси, набиране 124
приложения
изтегляне 150
принадлежности
поръчване 32
проблеми с поемането на хартия
решаване на 169
прозрачни фолиа
печат (Windows) 63
първа страница
печат на различна хартия
(Windows) 66
Р
работа с факсове
от компютър (Mac) 140
от компютър (Windows) 140
разделителна способност
факс 126
размер, копие
намаляване или увеличаване
99
размери, носители
настройка Fit to Page (Побиране
в страница), работа с
факсове 132
244 Азбучен указател
BGWW
размери на страницата
мащабиране на документи до
размер за побиране (Mac OS
X) 75
мащабиране на документи до
размер за побиране
(Windows) 69
размери на хартията
избиране на потребителски
размери (Mac) 79
избиране на потребителски
размери (Windows) 78
настройки за копиране 105
размери хартия
избор (Mac) 79
размер на хартията
промяна 77
регистри, факс
грешка 211
разпечатване на всички 210
режим за отговор, настройка 129
режим на чернова, копиране 104
ремонт от клиента
номера на части 37
рециклиране на консумативи 40
решаване
проблеми с факса 212
решаване на проблеми
факс 223
ръчно двустранно
Mac 74
Windows 59
С
светло
контраст на факс 126
сигнали за "заето", опции за
повторно набиране 125
сила на звука, регулиране 133
сканиране
TWAIN-съвместим софтуер 114
WIA-съвместим софтуер 114
към имейл, настройка 111
към мрежова папка,
настройка 111
от софтуера HP (Windows) 108
от софтуера HP Scan (Mac) 109
скенер
почистване на стъкло 192,
197, 200
смущения в безжична мрежа 232
смяна на печатащи касети 41
софтуер
HP Utility 157
деинсталиране за Mac 238
деинсталиране за Windows
237
изпращане на факсове 140
проблеми 233
сканиране от TWAIN или WIA
114
Софтуер HP Scan (Mac) 109
Софтуер HP Scan (Windows) 108
специална хартия
печат (Windows) 63
специална хартия за титулни
страници
печат (Mac) 75
срещу фалшиви консумативи 34
степен на черно, настройки за
контраст
копиране 102
стойности, възстановяване 167
страница за използването 11
страница за качество на печат
отпечатване 186
тълкуване 186
Страница за сервизно
обслужване 11
страница за състоянието на
консумативите 11
страница с конфигурацията 11
страници на лист
избиране (Mac) 74
избиране (Windows) 61
страници на минута 2
страници със засядане. вижте
засядания
стъкло, почистване 192, 197, 200
съобщения за грешка, факс 212,
218
състояние
, HP Utility (Помощна програма
на HP), Mac 157
консумативи, отпечатване на
отчет 11
Начален екран, контролен
панел 9
съхраняване
тонер касети 40
Т
Тава 1
зареждане 20
засядания 175
капацитет 18
ориентация 18
Тава 2
зареждане 25
засядания 177
капацитет 24
ориентация 24
Тава 3
зареждане 28
засядания 182, 183
капацитет 27
ориентация 27
тави
включени 2
местоположение 4
телефонен указател, факс
добавяне на записи 140
изтриване на всички записи
119
телефони
получаване на факсове от
116, 146
телефони, второстепенни
изпращане на факсове от 142
телефонни секретари, свързване
настройки за факс 130
типове хартия
настройки за копиране 105
титулни страници
печат на различна хартия
(Windows) 66
тонално набиране 125
тонер касета
използване при ниско ниво 35
настройки за праг на ниско
ниво 35
страница за състоянието на
консумативите 11
тонер касети
зареждане 39
не са произведени от HP 33, 40
номера на поръчка 40
проверка за повреда 187
рециклиране 40
смяна 41
съхраняване 40
BGWW
Азбучен указател 245
тонове за позвъняване
отличителни 131
точки на инч (dpi)
факс 126
тъмно, настройки за контраст
факс 126
У
увеличаване на документи
копиране 99
Уебсайт на HP за измами 34
уебсайтове
доклади за измами 34
уеб сайтове
универсален драйвер за печат
48
Уеб сайтове
HP Web Jetadmin, изтегляне
158
уебсайт срещу измами 34
Уеб услуги
приложения 150
разрешаване 150
уеб услуги на HP
приложения 150
разрешаване 150
Уеб услуги на HP, включване 86
универсален драйвер за печат 48
Универсален драйвер за печат на
HP 48
управление на мрежа 151
Ф
фабрични стойности,
възстановяване 167
факс
автоматично намаляване 132
блокиране 130
бързо набиране 140
запитване 134
защита, лично получаване 133
използване на DSL, PBX или
ISDN 136
използване на VoIP 137
изпращане от софтуер 140
изпращане от телефон 142
изтриване от паметта 136
кодове за таксуване 127
корекция на грешки 211
лично получаване 133
маркирани получени 133
модели на позвъняване 131
набиране, тонално или
импулсно 125
настройка V.34 211
настройка за контраст 126
настройки за откриване на
сигнал "свободно" 125
настройки за повторно
набиране 125
настройки за сила на звука
133
невъзможност да се изпрати
212
невъзможност да се получи
218
отложено изпращане 142
отменяне 135
отпечатване на лични
факсове 146
отчет за грешки,
разпечатване 211
отчети, разпечатване на
всички 210
паузи, вмъкване 124
печат 144
повторно разпечатване на
факсове 132
повторно разпечатване от
паметта 145
позвънявания за отговор 130
получаване, когато чуете факс
сигнали 146
получаване от вътрешен
телефон 116
потвърждение на номера 142
препращане 129
префикси за набиране 124
разделителна способност 126
разрешаване на проблеми 166
режим за отговор 129
решаване на общи проблеми
223
фалшиви консумативи 34
фюзер
засядания 178
Х
хартия
засядания 170
избиране 187
настройки за автоматично
намаляване на факс 132
поддържани размери 14
поддържани типове 16
поръчване 32
първа и последна страница,
използване на различна
хартия 66
титулни страници, използване
на различна хартия 66
хартия, титулни страници
печат (Mac) 75
Ц
цветно или черно- бяло
копиране 100
цветова тема
промяна, Windows 83, 189
цвят
Контрол на краищата 84
Неутрално сиви 84
печатен срещу монитор 84
съответствие 84
Ч
час на факс, настройка
използвайте панела за
управление 118
използване на съветника HP Fax
Setup Wizard 118
Ш
шлюз, настройка по
подразбиране 151
шлюз по подразбиране,
настройка 151
шрифтове
списъци, отпечатване 11
A
AirPrint 87
D
dpi (точки на инч)
факс 126
DSL
работа с факс 136
246 Азбучен указател
BGWW
E
Edge Control (Контрол на
краищата) 84
H
HP Device Toolbox, използване
154
HP Easy Color
деактивиране 82
използване 82
HP ePrint, използване 86
HP Reconfiguration Utility (Помощна
програма на HP за повторно
конфигуриране)
свързване към мрежата 148
HP Utility 157
HP Utility (Помощна програма
на HP), Mac 157
HP Utility (Помощна програма
на HP) за Mac
Bonjour 157
функции 157
HP Web Jetadmin 158
I
IPv4 IP адрес 151
ISDN
работа с факс 136
J
Jetadmin, HP Web 158
M
Mac
настройки на драйвера 52, 73
проблеми, отстраняване на
235
сканиране от TWAIN-съвместим
софтуер 114
Macintosh
HP Utility 157
Microsoft Word, изпращане на
факсове от 141
P
PBX
работа с факс 136
PCL font list (Списък на PS
шрифтовете) 11
PCL драйвери
универсални 48
PS font list (Списък на PS
шрифтовете) 11
T
TCP/IP
ръчно конфигуриране на
параметрите на IPv4 151
TWAIN-съвместим софтуер,
сканиране от 114
U
USB връзка
отстраняване на
неизправности 226
USB памет
печат от 88
V
VoIP
работа с факс 137
W
WIA-съвместим софтуер, сканиране
от 114
Windows
изпращане на факс от 140
настройки на драйвера 50
сканиране от TWAIN или WIA
софтуер 114
универсален драйвер за печат
48
Word, изпращане на факсове от
141
BGWW
Азбучен указател 247
248 Азбучен указател
BGWW
*CZ271-91113*
*CZ271-91113*
CZ271-91113
© 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com